Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie van Luxemburg

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Guillaume

Foto: Cour Grand-Ducale / Christian Aschman

Guillaume Jean Joseph Marie wordt geboren op 11 november 1981 in het Maternité Grande-Duchesse Charlotte
als eerste kind van Groothertogin Maria Teresa en Groothertog Henri van Luxemburg.

Zijn titels zijn: Erfgroothertog van Luxemburg, Prins van Nassau en Prins van Bourbon-Parma.

Guillaume heeft een zus Alexandra (1991) en 3 broers: Félix (1984), Louis (1986) en Sébastien (1992).

Foto: Cour grand-ducale / Jochen Herling
Een herinnering aan de groothertogelijke familie - Moment van tederheid met Prins Guillaume, toen 11 maanden oud - oktober 1982.

Foto: Maison grand-ducale / Collection privée – reproduction interdite

Foto: Cour grand-ducale / Reginald Davis

Foto: © Collections de la Cour grand-ducale

Foto: Maison grand-ducale / Collection privée – reproduction interdite

Foto: © Cour grand-ducale / Collection privée

Foto: Cour grand-ducale

Foto: Maison grand-ducale, collection privée

Foto: Archieven van het Groothertogelijk Hof

Op 4 april 2021 werd Eerste Paasdag gevierd. Groothertogin Maria Teresa deelde op sociale media kiekjes uit de oude doos.

Foto: Collections privées de Leurs Altesses Royales

Studie

Erfgroothertog Guillaume studeerde aan de Lorentzweiler-school. Vervolgens bezocht hij het lyceum Robert Schuman tot het vierde jaar
van het voortgezet onderwijs in Luxemburg en vervolgde zijn studie aan het Le Rosey-instituut en het Beausoleil Alpine College in Zwitserland,
waar hij in 2001 zijn Franse baccalaureaat behaalde.

Van september 2001 tot augustus 2002 onderging Guillaume de opleiding tot officier aan de Koninklijke Militaire Academie Sandhurst in het Verenigd Koninkrijk.
Guillaume werd in december 2002 beëdigd als officier van het Luxemburgse leger en bekleedt momenteel de rang van kolonel.

Na het bestuderen van de internationale politiek in het Verenigd Koninkrijk, vervolgde Erfgroothertog Guillaume zijn studies in deze onderwerpen
in Frankrijk terwijl hij deelnam aan grote geopolitieke evenementen. Zo was hij in 2005 in staat om de "Millennium Conference" bij te wonen op het
hoofdkantoor van de Verenigde Naties in New York. In juni 2009 studeerde Erfgroothertog Guillaume cum laude af in politieke wetenschappen en
letterkunde, gespecialiseerd in politieke wetenschappen, aan de universiteit van Angers (Frankrijk).

Sinds 2004 reikt Zijne Koninklijke Hoogheid de Erfelijke Groothertog, in zijn hoedanigheid van erevoorzitter
van de Trade and Investment Board, de Luxembourg American Business Award uit aan New York.

In 2003 liep Erfgroothertog Guillaume stage bij de Belgische Chemische Unie, waar hij werkte aan de geschiedenis van het bedrijf.
In 2004 stelde een stage in Londen bij Deutsche Bank hem in staat zijn kennis van internationale financiering te consolideren.
In 2005 maakte Erfgroothertog Guillaume kennis met de verschillende activiteiten van de Spaanse tak van de Arcelor-Mittal-staalgroep.

In 2018 en 2019 volgde Erfgroothertog Guillaume een postdoctorale opleiding aan het Royal College of Defense Studies (RCDS) in Londen,
waar hij extra expertise opdeed om zijn toekomstige verantwoordelijkheden op de best mogelijke manier te kunnen vervullen.

Op 10 oktober 2018 kende het Dolibois European Center van de Universiteit van Miami Erfgroothertog Guillaume de hoogste eer toe,
het doctoraat Honoris Causa, voor zijn publieke en maatschappelijke betrokkenheid.

Troonopvolging van Luxemburg

Groothertog Henri (1955)
1. Erfgroothertog Guillaume (1981)
2. Prins Charles (2020)
3. Prins Félix (1984)
4. Prinses Amalia de Nassau (2014)
5. Prins Liam de Nassau (en) (2016)
6. Prinses Alexandra (1991)
7. Prins Sébastien (1992)
8. Prins Guillaume (1963), vijfde kind van Groothertog Jean en Groothertogin Joséphine Charlotte
9. Prins Paul-Louis de Nassau (1998)
10. Prins Léopold de Nassau (2000)
11. Prins Jean de Nassau (2004)
12. Prins Robert de Nassau (1968), zoon van Prins Charles (1927-1977)
Prins Charles was de tweede zoon van Groothertogin Charlotte van Luxemburg en van Félix van Bourbon-Parma.
13. Prins Alexandre de Nassau (1997), zoon van Prins Robert de Nassau
14. Prins Frederik de Nassau (2002), Prins Robert de Nassau

Prins Louis, derde kind van Groothertog Henri, deed afstand van zijn rechten op de Luxemburgese
troon voor zichzelf en zijn erfgenamen toen hij in 2006 trouwde met Tessy Antony.

Prins Jean, de jongere broer van Groothertog Henri, deed afstand van zijn rechten
op de Luxemburgese troon voor zichzelf en zijn erfgenamen 26 september 1986.

Hobby's

Guillaume is geïnteresseerd in politiek, economie en filosofie; zijn favoriete boeken omvatten biografieën gerelateerd aan
zijn interesses, filosofische verhandelingen en historische romans. Guillaume geniet van klassieke en moderne muziek.
Hij heeft een passie voor de gitaar. Als kind was hij lid van het koor Pueri Cantores in Luxemburg. De Ergroothertog
heeft ook zijn hoge bescherming verleend aan het Luxemburgs Kamerorkest en het Jeugdharmonieorkest van de Europese Unie.
Van de podiumkunsten waardeert hij vooral het theater.

De Erfgroothertog is geïnteresseerd in sport in het algemeen en houdt van tennis, skiën, zwemmen en watersporten.
Hij woont samen met Stéphanie zoveel mogelijk de Olympische Spelen en de Spelen van de Kleine Staten van Europa bij.
Hij verleende ook zijn hoge bescherming aan de Luxemburgse wielersportfederatie.

Guillaume, een erfenis van Groothertog Jean, brengt graag tijd door in de natuur. Een activiteit die hem,
naar aanleiding van de verhalen van zijn grootvader, in de weelderige bossen rond het kasteel van Fischbach
bracht. Tegenwoordig handhaaft het paar deze gewoonte door hun batterijen op te laden met hun zoon,
Prins Charles, aan wie ze deze erfenis uit het verleden willen doorgeven.

De moedertaal van Erfgroothertog Guillaume is Luxemburgs. Hij spreekt ook vloeiend Frans, Duits, Engels en Spaans.

Foto: Fotocollecties van het Groothertogelijk Huis / Tom Wagner

Stéphanie

Foto: Cour Grand-Ducale / Carole Bellaiche

Stéphanie wordt geboren op 18 februari 1984 te Ronse in België als achtste en jongste kind van Philippe de Lannoy (14 augustus 1922 – 10 januari 2019)
en Alix della Faille de Leverghem (20 September 1941- 26 augustus 2012, overleden aan een beroerte).

Studie

Stéphanie ontving haar basisonderwijs aan de Sancta Maria-school in Ronse in België. Ze begon haar middelbare studies
aan het Collège Sainte-Odile in het noorden van Frankrijk en vervolgde haar studies aan het Institut de la Vierge Fidèle
in Brussel, waar ze haar einddiploma behaalde in 2002. Op achttienjarige leeftijd bracht ze een jaar door in Moskou,
waar ze de Russische taal en literatuur studeerde en haar vioolpraktijk voortzette.

Erfgroothertogin Stéphanie behaalde met grote onderscheiding een diploma Germaanse filologie aan de Université Catholique de Louvain.
Tijdens haar studie bracht ze een jaar door aan de Humboldt Universiteit in Berlijn, waar ze een graad in literatuur behaalde, ze
specialiseerde zich in de invloed van de Duitse romantiek op de Russische romantiek met een focus op E.T.A. Hoffmann en Pushkin.
Ze verlengde haar verblijf in Berlijn met een stage bij Agence Wallonne à l'Exportation (Waals Exportagentschap). Na haar terugkeer
uit Duitsland werkte ze voor een investeringsmaatschappij in Brussel.

In 2018 en 2019 volgde Erfgroothertog Guillaume een postdoctorale opleiding aan het Royal College of Defense Studies (RCDS) in
Londen, waar hij extra expertise opdeed om zijn toekomstige verantwoordelijkheden op de best mogelijke manier te kunnen vervullen.
Erfgroothertogin Stéphanie maakte van hun verblijf in Londen gebruik om een cursus kunstgeschiedenis te volgen aan het Sotheby's Institute.

Hobby's

Klassieke muziek is altijd al een passie voor Stéphanie. Met de steun vanhaar ouders, leerde ze om muziek te lezen en nam ze piano evenals
vioollessen op zeer jonge leeftijd. Als tiener ontwikkelde ze een passie voor het lezen. Het leren van vreemde talen stelde haar in staat
te ontdekken en verkennen van de klassiekers in hun oorspronkelijke vorm. Sinds de leeftijd van zes, Stéphanie ontwikkelde een passie voor
scouting en was een actief teamlid van haar eenheid voor meer dan negen jaar. Stéphanie houdt van skiën en zwemmen.
Stéphanie spreekt Frans (haar moedertaal) en vloeiend Duits, Engels en Luxemburgs.

Gezin

Op 26 april 2012 maakte het Luxemburgse Hof bekend dat Guillaume is verloofd met de Belgische Gravin Stéphanie de Lannoy.

Foto: Cour Grand-Ducale / Christian Aschman

Foto: Cour Grand-Ducale / Luxpress / Jean-Claude Ernst

Foto: Cour Grand-Ducale / Christian Aschman

Foto: Cour Grand-Ducale / Christian Aschman

Het burgerlijk huwelijk vond plaats op vrijdag 19 oktober 2012.

Foto: Cour Grand-Ducale / Christian Aschman

Foto: Cour Grand-Ducale / SIP / Nicolas Bouvy

Het kerkelijk huwelijk vond plaats op zaterdag 20 oktober 2012.

Foto: Cour Grand-Ducale

Foto: Cour Grand-Ducale / Christian Aschman

Foto: Cour Grand-Ducale / Marion Dessard

Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie hebben samen 1 kind:
- Charles Jean Philippe Joseph Marie Guillaume (10 mei 2020)

Het Erfgroothertogelijk Gezin woont in Château de Fischbach.

Op 10 mei 2020: Tijdens een emotioneel geladen videogesprek hadden Hunne Koninklijke Hoogheden de Groothertog
en de Groothertogin het enorme genoegen om hun kleinzoon voor het eerst te ontmoeten: Prins Charles.

Foto: Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Foto: Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Ontdek de allereerste beelden vol tederheid van Prins Charles, omringd door zijn ouders in het Maternité Grande-Duchesse Charlotte.

Foto: Cour Grand-Ducale / Céline Maia-Studio by C

Foto: Cour Grand-Ducale / Céline Maia-Studio by C

Ergroothertog Guillaume en Ergroothertog Stéphanie en hun baby, Prins Charles, werden op 13 mei 2020 voor het eerst
officieel aan het publiek voorgesteld voordat ze aan hun reis naar hun huis Château de Fischbach begonnen.

Foto: Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Foto: Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Erfgroothertog Guillaume ging op 13 mei 2020 naar het stadhuis van de stad Luxemburg om de
geboorteakte van zijn zoon, Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Charles, te ondertekenen.

Foto: Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Foto: Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Grootvader, vader en zoon herenigd voor twee generatie foto's voor het portret van Groothertog Jean op het Château de Fischbach.
De foto's zijn op 22 juni 2020 vrijgegeven door het Luxemburgse Hof.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Het is met grote vreugde dat Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie nieuwe foto's vrijgegeven van hun zoon, Prins Charles.
De foto's zijn op 22 juni 2020 vrijgegeven door het Luxemburgse Hof.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Geboorte van Prins Charles - Dankbetuigingen van Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie op 13 juli 2020:

"We waren erg geraakt door de talloze berichten, geschenken en de vrijgevigheid van donaties
die we ontvingen ter gelegenheid van de geboorte van onze zoon Charles. Wij danken u van harte.

Dankzij de vrijgevigheid van uw donaties kunnen we twee projecten steunen die ons na aan het hart liggen: de oprichting van een inclusieve speeltuin
in Esch-sur-Alzette en een project om de hongersnood bij kinderen in Zuid-Soedan te bestrijden, project beheerd door Caritas Luxemburg."

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Als onderdeel van het programma "VakanzDoheem" van RTL Télé Lëtzebuerg onthulde Erfgroothertog
Guillaume op 24 juli 2020 zijn favoriete plekken in Fischbach, het dorp waar hij opgroeide.

Tijdens een wandeling presenteerde Guillaume enkele opmerkelijke plaatsen: paden, vijvers, kastelen en boomgaarden, waarvan er dit jaar een
werd gebouwd ter ere van groothertog Jean. Een groen land waarin de prins opgroeide en tegelijkertijd een grote belangstelling voor de natuur
ontwikkelde. Deze regio vertegenwoordigt vooral een bron van persoonlijke herinneringen en anekdotes die Guillaume met emotie heeft onthuld.
Ook wandelde Guillaume met zijn vrouw Erfgroothertogin Stéphanie en hun zoontje in de prachtige natuur van Fischbach.

Samen met Erfgroothertog Stéphanie en hun zoon Charles, deelt Erfgroothertog Guillaume
graag verhalen en momenten van band met het gezin, evenals in zijn vroegste jeugd.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Prins Charles is op 19 september 2020 gedoopt in de abdij van Saint-Maurice de
Clervaux in aanwezigheid van de Groothertogelijke familie en de familie Lannoy.

De doopplechtigheid werd geleid door kardinaal Jean-Claude Hollerich, de aartsbisschop van Luxemburg geassisteerd door bisschop
Leo Wagener, aartsbisschop-emeritus Fernand Franck en Eerwaarde pater Dom Michel Jorrot, pater abt van de abdij van Clervaux.

Prins Louis, broer van Erfgroothertog Guillaume en Gravin Gaëlle de Lannoy, zus van Erfgroothertogin Stéphanie,
werden respectievelijk peetvader en peetmoeder van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Charles.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Hunne Koninklijke Hoogheden Erfgroothertog Guillaume, Erfgroothertogin Stéphanie en hun zoon, Prins Charles, gingen op 21 september 2020
naar Pescatore Park voor het planten van een boom ter ere van Prins Charles, een overheidsinitiatief om zijn geboorte te vieren.

Erfgroothertog Guillaume, Erfgroothertogin Stéphanie en hun zoon, Prins Charles, vergezeld door premier Xavier Bettel, vice-premier heer Dan Kersch,
burgemeester van de stad Luxemburg mevrouw Lydie Polfer en eerste wethouder van de stad Luxemburg de heer Serge Wilmes, ontmoetten elkaar eerst
voor de boom ter ere van het leven van Groothertog Jean, voordat het gezelschap naar de plek ging waar de boom van Prins Charles werd geplant.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Erfgroothertog Guillaume, Erfgroothertogin Stéphanie en Prins Charles hebben op 4 oktober 2020 de rozentuin
van het Château de Munsbach bezocht voor de doop van een roos ter ere van de geboorte van Prins Charles.

Het bezoek aan de serre van het rozenerfgoed is een uitnodiging om door de geschiedenis van de cultuur van deze bloem in Luxemburg
te reizen, een heel bijzondere betekenis voor het land dat ooit de bijnaam "Land van Rozen" kreeg. Op basis van deze geschiedenis
streeft de vereniging "Lëtzebuerger Rousefrënn", opgericht in 1980, ernaar om haar passie voor rozen terug te brengen naar Luxemburg.

In 1891 ontstond de traditie dat bepaalde rozen werden genoemd naar leden van de groothertogelijke familie.
Bloemen vol geschiedenis die Guillaume en Stéphanie met genoegen hadden mogen aanschouwen. Om deze gewoonte
te bestendigen, werd na de geboorte van de zoon van het echtpaar een roos "Prins Charles van Luxemburg" gedoopt.

Deze plechtigheid werd gevierd in aanwezigheid van de heer Jean-Paul Jost, burgemeester van de gemeente Schuttrange, mevrouw Mireille Steil,
de heer Dony Calmes, respectievelijk voorzitter en vice-voorzitter van Lëtzebuerger Rousefrënn, de rozenkweker en leden van het comité.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Op 7 oktober 2020 gaf RTL Luxemburg een prachtig interview vrij met Guillaume, Stephanie en kleine Charles.

Prins Charles, tweede in de rij van de troon, en eerstgeboren kind van Erfgroothertog Guillaume
en zijn vrouw, Erfgroothertogi Stéphanie, werd op 10 mei 2020 ter wereld verwelkomd.

Bijna vijf maanden later sprak het stel met RTL over hun ervaringen als kersverse ouders,
waarbij ze een eerlijke kijk gaven in hun dagelijkse leven met hun zoontje.

Het koppel heette het RTL-team welkom in hun huis in Fischbach. De babyprins vergezelde hen voor het interview en
gedroeg zich voorbeeldig toen zijn ouders hun mening deelden over de beproevingen en beproevingen van nieuwe ouders.

In een gesprek met RTL-journalist Deborah Ceccacci, gaf het stel hun mening over wat een wisselvallig jaar is geweest;
een zwangerschap overschaduwd door de pandemie; de geboorteaankondiging, die samenviel met het Waringo-rapport over
controverses in Groothertogelijk Hof, en de doop van Charles, die plaatsvond onder strikte sanitaire maatregelen.

Ondanks de extra uitdagingen die de eerste paar maanden van het leven van de kleine Charel met zich meebrachten, vertelde het stel Ceccacci
hoe ze genoten van het dagelijkse leven met hun zoon, en Stéphanie voegde eraan toe dat hun dagen nooit saai waren met een baby.

Na hun huwelijk in 2012 koos het paar ervoor om hun tijd te besteden aan het aanpassen aan hun nieuwe leven, niet alleen als getrouwd stel,
maar ook als erfgroothertog en erfgroothertogin. Guillaume legde uit dat ze de tijd nodig hadden om hun draai te vinden voordat ze een gezin
stichtten en kondigden hun zwangerschap aan op 6 december vorig jaar. Het echtpaar keek met veel plezier terug op de aankondiging en herinnerde
zich de vreugde en emotie voordat het land een paar maanden voor hun uitgerekende datum op slot ging.

Ondanks de onrust die door de pandemie was veroorzaakt, legde Stéphanie uit dat het paar alleen met zijn tweeën was opgesloten, dus de tijd
had gebruikt om zich voor te bereiden op de bevalling. Guillaume voegde eraan toe dat ze hadden geprobeerd het beste van de situatie te maken.

Ceccacci informeerde naar de geschiedenis achter de naam van de babyprins: Charles Jean-Philippe Joseph Marie Guillaume.
Hij werd genoemd naar zijn oud-oudoom en naar zijn betovergrootmoeder Groothertogin Charlotte. De andere namen van de
toekomstige groothertog eren groothertog Jean, die vorig jaar overleden is, en zijn grootvader Philippe, en Joseph
voor zijn overgrootvader. Ten slotte is Marie Guillaume een familienaam, legde de Erfgroothertog Guillaume uit.

Hoewel het paar erkende dat hun eerste paar maanden als kersverse ouders niet gemakkelijk waren geweest, vooral op het gebied van slaap, waren ze
het er beiden over eens dat Prins Charles een lieve en minzame baby was die graag lachte. Ze bespraken de waarden die ze aan hun zoon zouden willen
meegeven naarmate hij ouder wordt, waarbij Guillaume aspecten van zijn eigen jeugd en de manier waarop hij werd opgevoed belichtte, die hij graag
zou willen doorgeven aan de volgende in de lijn van de troon. Guillaume prees zijn vader voor zijn plichtsbesef jegens zijn volk, en prees de manier
waarop zijn moeder mensen met warmte benaderde, evenals haar toewijding aan sociale doelen. Hij voegde er echter aan toe dat hij blij was om het
meeste uit de tijd met zijn zoon te halen voordat hij zijn volgende rol als toekomstige groothertog in overweging nam.

Wat de toekomst betreft, het paar drukte de wens uit om uiteindelijk hun gezin te laten groeien,
maar zei momenteel dat ze toegewijd waren aan het genieten van het leven met de kleine Charles.

Foto: RTL Luxemburg / Screenshot

Foto: RTL Luxemburg / Screenshot

Hunne Koninklijke Hoogheden Erfgroothertog Guillaume, Erfgroothertogin Stéphanie, vergezeld door hun zoon Prins Charles ontvingen
op 15 oktober 2020 op het Château de Fischbach vertegenwoordigers van de Luxemburgse Vereniging van Verloskundigen (ALSF).

Ouders sinds mei 2020, Guillaume en Stéphanie luisterden aandachtig naar de uitleg van de vereniging over het beroep en de prominente rol van
verloskundigen bij zwangere vrouwen tijdens en na hun zwangerschap. Een belangrijke rol die de afgelopen maanden is geconditioneerd door de
gezondheidscrisis en waarvan de hygiënemaatregelen een aanzienlijke impact hebben gehad op hun dagelijks leven. Deze gevolgen hebben verloskundigen
er niet van weerhouden zich snel aan te passen om moeders en aanstaande moeders op de best mogelijke manier te helpen, adviseren en ondersteunen.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Op 18 november 2020 deelde Groothertogin Maria Teresa op haar Instagram en Facebook een foto van al haar kleinkinderen in 2020.

Foto: Maison grand-ducale, collection privée

Op 20 december 2020 deelde het Luxemburgse Hof deze boodschap: "De Erfgroothertog, Erfgroothertogin en Prins Charles
wensen u een fijne feestdagen en genieten van deze magische familiemomenten om deze nieuwe foto's met u te delen".

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Op 23 december 2020 plaatste Amis des Musées Luxembourg op sociale media het volgende bericht en de volgende prachtige foto's.

Dank aan onze meter, de Erfgroothertogin Stéphanie, voor het introduceren van Marie-Isabelle Callier's "Mysteries in de Musea"
aan Prins Charles, die al klaar lijkt om Vriend te worden van onze 6 musea en ons kunst- en geschiedeniscentrum.

Foto: © Maison du Grand-Duc / Marion Dessard

Foto: © Maison du Grand-Duc / Marion Dessard

Op 18 februari 2021 zijn er twee nieuwe foto's van Erfgroothertogin Stéphanie met Prins Charles vrijgegeven.

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Op 14 maart 2021 ontdekte Prins Charles op Château de Fischbach zijn allereerste Bretzel met zijn ouders.
Volgens een lange Luxemburgse traditie vindt de gastronomische en voorouderlijke viering van de Bretzelsonndeg plaats
halverwege de vastentijd: op de vierde zondag van de vastentijd en drie weken voor Pasen, die dit jaar op 14 maart 2021 valt.

Op Bretzelsonndeg is het traditie dat Luxemburgse jongens een versierd stuk gebak aan hun geliefden geven. Dit is dan
meestal een pretzel, een krakeling in de vorm van een knoop. Als een meisje een jongen leuk vindt, geeft zij hem dan
op Paaszondag een gekleurd chocolade-ei en gaat ze met hem in het park wandelen. Als de pretzel groot is, geeft het
meisje ook een groot ei (bijvoorbeeld een chocolade-ei gevuld met bonbons); als de pretzel klein is, geeft ze ook
een klein ei terug. In schrikkeljaren wordt het pretzel-gebruik omgewisseld; de meisjes geven gebak op Bretzelsonndeg
en de jongens eieren op Paaszondag. Ook echtparen en ouderen doen mee aan het uitwisselen van gebak en eieren.

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Onder een aangename lentezon brachten Erfgroothertog Guillaume, Erfgroothertogin Stéphanie en hun zoon, Prins Charles, op
23 maart 2021 een bezoek aan de boomgaard van "Groothertog Jean" in Fischbach, een initiatief van de natuur- en boswachter,
de heer Olivier Molitor, ondersteund door de gemeente om de nagedachtenis van het voormalige staatshoofd te eren.

Voor dit eerbetoon werden 98 fruitbomen geplant in verwijzing naar de tijd van de overleden vorst, een gelegenheid
om ons te herinneren aan zijn onvoorwaardelijke liefde voor de natuur. Tijdens dit bezoek hebben Hunne Koninklijke
Hoogheden en 2 kinderen uit Fischbach 3 bomen opnieuw geplant in plaats van planten die niet groeiden.

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Mooie foto's van Guillaume en Stéphanie

Foto: Cour Grand-Ducale / Christian Aschman

Foto: Cour Grand-Ducale / David Nivière

Onderstaande foto van de Nationale Feestdag 2017.

Foto: Claude Piscitelli / Cour Grand-Ducale

Foto: Cour Grand-Ducale / Lola Velasco

Foto: Cour grand-ducale / Luxpress

Foto: Cour grand-ducale / Claude Piscitelli

Foto: Cour Grand-Ducale / Carole Bellaïche

Mooie foto's van Guillaume en Stéphanie ter ere van eerste zwangerschap

Foto: Cour Grand-Ducale / Marion Dessard

Nieuwe portretfoto's Stéphanie

Op 18 februari 2021 zijn er twee nieuwe portretfoto's van Erfgroothertogin Stéphanie vrijgegeven.

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Koninklijke Generatie Ontmoeting

In 2007 vierden Koning Harald en Koningin Sonja hun beider 70ste verjaardagen.
Hierbij waren vele gasten vertegenwoordigd zo ook de generatie troonopvolgers.

Foto: Det Kongelige Hoff

Op 2 maart 2015 werd op Jachtslot Het Oude Loo in Apeldoorn een Koninklijke Generatie ontmoeting gehouden.
Dit in het kader van de troonswisseling in Nederland die plaats vond op 30 april 2013.

Foto: RVD/Jeroen van der Meyde

V.l.n.r. Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie van Luxemburg, Prins Daniel en Kroonprinses Victoria van Zweden,
Koning Felipe en Koningin Letizia van Spanje, Kroonprinses Mary van Denemarken, Koningin Máxima, Koning Willem-Alexander,
Koningin Mathilde en Koning Filip van België en Kroonprins Haakon van Noorwegen.

Foto: RVD/Jeroen van der Meyde

Van 12 t/m 13 september 2015 werd er op het Koninklijke Landhuis Mågerø, op het eiland Tjøme, ten zuiden van Oslo een
Koninklijke Generatie ontmoeting gehouden door Kroonprins Haakon en Kroonprinses Mette-Marit van Noorwegen.

Foto: Sven Gj. Gjeruldsen / The Royal Court of Norway

Voorste rij van links naar rechts: Erfgroothertog Guillaume van Luxemburg, Prins Christian van Denemarken,
Prinses Ingrid Alexandra van Noorwegen, Prinses Isabella van Denemarken, Kroonprinses Mary van Denemarken,
Prinses Josephine van Denemarken, Kroonprins Frederik van Denemarken en Prins Vincent van Denemarken.

Achterste rij van links naar rechts: Erfgroothertogin Stephanie Luxemburg, Kroonprinses Victoria van Zweden, Prinses Estelle van Zweden,
Kroonprins Haakon van Noorwegen, Prins Sverre Magnus van Noorwegen en Kroonprinses Mette-Marit van Noorwegen.

Prins Daniel van Zweden kon niet aanwezig zijn vanwege een verkoudheid.

In 2017 vierden Koning Harald en Koningin Sonja hun beider 80ste verjaardagen.

Foto: Thomas Brun / NTB scanpix / Det Kongelige Hoff

Nieuwe familiefoto Groothertogin Maria Teresa en Groothertog Henri, 11 september 2018

Op 11 september 2018 gaf het Luxemburgse Hof een nieuwe familiefoto van Groothertogin Maria Teresa en Groothertog Henri vrij.

Foto: © Grand-Ducal Court / Lola Velasco

Nieuwe foto Groothertogin Maria Teresa en Groothertog Henri met Guillaume en Stéphanie, 17 december 2018

Met de lancering van de eigen website van Groothertogin Maria Teresa is er een nieuwe foto vrijgegeven van
Groothertogin Maria Teresa en Groothertog Henri met Guillaume en Stéphanie.

Foto: © Grand-Ducal Court / Lola Velasco

Functies Guillaume

In 2001 werd Erfgroothertog Guillaume benoemd tot Erevoorzitter van de Raad voor Economische Ontwikkeling, die hij leidt onder de
Handels- en Investeringsraad. Zijn taken in deze context zijn genomen naar Europa, Amerika, Azië en Afrika. Dit is de capaciteit
waarin hij het Groothertogelijke paar bijwoonde, een staatsbezoek aan Slowakije (2005) en Duitsland (2012).

Als lid van de Raad van State sinds 24 juni 2005 woont Erfgroothertog Guillaume regelmatig plenaire zittingen bij, evenals verschillende commissies.

Tijdens de zomer van 1997 nam de Erfgroothertog Guillaume deel aan een humanitair hulpkamp in Nepal, als lid van de Luxemburgse Scouts-beweging.
Hij nam deel aan een herbebossing project en diverse andere activiteiten om achtergestelde gemeenschappen te helpen. Guillaume trad in 2017 toe
tot het bestuur van de "World Scout Foundation" om de ontwikkeling van de Scout-beweging wereldwijd te ondersteunen.

In 1999 begon hij aan een charitatieve missie naar Aguascalientes om sociale en educatieve hulp te bieden aan kinderen in een van de armste regio's van
Mexico. Na de voorzitter te zijn van "Fondation Kräizbierg", een liefdadigheidsinstelling voor gehandicapten, sinds meer dan tien jaar (2000-2011),
aanvaardde Erfgroothertog Guillaume de titel van erevoorzitter in maart 2011.

Overtuigd van de noodzaak om nieuwe economische modellen te ontwikkelen, concentreert Erfgroothertog Guillaume zich op het concept van "sociale zaken"
en ontwikkelingen in verband met microfinancieringsactiviteiten. Zijn focus ligt ook op de ambachtelijke industrie in Luxemburg en hij is betrokken bij
tal van initiatieven ter ondersteuning van jonge burgers. Naast zijn economische verplichtingen neemt Erfgroothertog Guillaume actief deel aan het
sociale en culturele leven van Luxemburg.

Op 18 januari 2016 trad Erfgroothertog Guillaume toe tot de raad van bestuur van de stichting "Europäische Stiftung Kaiserdom zu Speyer",
die het permanente behoud van de bijna 1.000 jaar oude keizerlijke kathedraal van Speyer bevordert.

Erfgroothertog Guillaume heeft zijn hoge beschermheerschap toegekend aan de Luxemburgse wielerbond (Fédération du Sport cycliste luxembourgeois),
de jeugdherbergvereniging van Luxemburg (Centrale des Auberges de Jeunesse), de nationale vereniging van slachtoffers van wegen (vereniging nationale
des victimes de la Route), het Luxemburgs kamermuziekorkest (Orchestre de Chambre du Luxembourg), het European Union Youth Wind Orchestra, evenals de
Jonk Entrepreneuren Luxembourg, een vereniging die jonge ondernemers bevordert, en Special Olympics Luxembourg.

Erfgroothertog Guillaume is een van de vier bestuursleden van de Fondation du Grand-Duc et de la Grande-Duchesse. Het belangrijkste doel van deze
stichting is om de meest kwetsbaren te helpen en hun integratie en integratie in de samenleving te ondersteunen. In Luxemburg beantwoordt de stichting
aan individuele verzoeken om sociale bijstand en aan mensen met een handicap. Internationaal draagt de stichting bij aan zowel ontwikkelingsprojecten
als humanitaire hulp.

Zijne Koninklijke Hoogheid de ErfGroothertog Guillaume deed op 4 oktober 2019 zijn Scout-belofte in aanwezigheid van de Luxemburgse Scout-gemeenschap,
vertegenwoordigers van World Scouting en de World Scout Foundation. Bijna 3.000 verkenners verzamelden zich in het stadspark van de stad Luxemburg om
dit plechtige moment te vieren. Door deze beschermheerschap positie te aanvaarden, neemt Erfgroothertog Guillaume de taak van zijn grootvader,
Groothertog Jean van Luxemburg, die zijn belofte deed op 28 oktober 1945 en 74 jaar lang een voorbeeldige Scout Chef was.
Binnen het Groothertogdom Luxemburg zijn er twee verenigingen gidsen en scouts, de FNEL en de LGS. Ze bieden samen via hun netwerken van
bijna 85 lokale groepen Guiding en Scouting in alle uithoeken van het land voor meer dan 7500 jongeren.

Ook Koning Carl Gustaf van Zweden was aanwezig bij de verkenningsbijeenkomsten in Luxemburg, samen met de Baden-Powell Fellowship.

Foto: © Grand-Ducal Court / Marion Dessard

Foto: © Grand-Ducal Court / Marion Dessard

In 2020 neemt de Erfgroothertog het stokje over van Groothertog Jean als Ere-gouverneur van Lions District
113 Luxemburg, een functie die groothertog Jean bekleedde van 1967 tot aan zijn dood in 2019.

Functies Stéphanie

Sinds januari 2016 is Erfgroothertogin Stéphanie voorzitter van de Raad van Bestuur van de Stichting "Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean (MUDAM)".

Erfgroothertogin Stéphanie verleende haar Hoge Bescherming aan de Amus des Musées d'art et d'histoire du Luxembourg, evenals aan Scienteens Lab.
Het laboratorium werd opgericht door het Luxembourg Centre for Systems Biomedicine. Het is het eerste onderzoekslaboratorium voor middelbare scholieren
dat hun interesse in wetenschap aanmoedigt. Recenter, Erfgroothertogin Stephanie verleende ook haar Hoge Bescherming aan Blëtz a.s.b.l., een Luxemburgse
vereniging met als doel mensen te helpen die getroffen zijn door beroertes.

Sinds mei 2017 is Erfgroothertogin Stéphanie de erevoorzitter en bestuurslid van de vereniging "De Mains de Maîtres". Deze vereniging werd opgericht door
het Erfgroothertogelijk Paar en richt zich op de promotie en ontwikkeling van ambachtelijke creatie in het Groothertogdom Luxemburg.

Sinds mei 2012 is Erfgroothertogin Stéphanie een van de vier bestuursleden van de Fondation du Grand-Duc et de la Grande-Duchesse. Op nationaal niveau
beantwoordt deze vereniging aan individuele verzoeken om sociale bijstand en inclusie en integratie van kwetsbare en verarmde mensen. Internationaal
draagt de stichting bij aan zowel ontwikkelingsprojecten als humanitaire hulp.

De Erfelijke Groothertogin volgt ook de voortgang van de biologische landbouw op de voet. Ze is vooral
geïnteresseerd in de verbeteringen die op productiesystemen kunnen worden aangebracht om een betere
ecologische voetafdruk te ontwikkelen. Zo bezoekt ze samen met Guillaume regelmatig lokale biologische
landbouwproducenten en neemt ze deel aan academische sessies over dit onderwerp.

In haar toewijding om kunst bekend te maken, schonk Stéphanie haar hoge bescherming ook aan de vereniging
Lëtz'Arles, die Luxemburgse fotografen eert op de jaarlijkse Rencontres de la Photographie in Arles.

Staatsbegrafenis Groothertog Jean, 4 mei 2019

Op 4 mei 2019 vond de Staatsbegrafenis van Groothertog Jean plaats.
Groothertog Jean was de vader van Groothertog Henri en was op 25 januari 1921 en is overleden in het bijzijn van zijn familie op 23 april 2019.

Groothertog Jean behoorde tot de laatste veteranen van de bevrijding van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hij nam als luitenant en
verbindingsofficier van de Irish Guards deel aan de geallieerde landingen in juni 1944 in Normandië; daarna trok hij met de Britten op naar Brussel.
Na een kort uitstapje om deel te nemen aan de bevrijding van Luxemburg-stad voegde hij zich bij zijn in Nederland gelegerde regiment, dat strijd
leverde bij Elst en Nijmegen. De Irish Guards rukten uiteindelijk op naar Duitsland, waarna Jean afzwaaide. Van Nederland ontving hij onder meer
het Oorlogsherinneringskruis.

In verband met het overlijden van Groothertog Jean gaf het Luxemburgse Hof een reeks familiefoto's van Groothertog Jean vrij.

Foto: Cour grand-ducale

Foto: Cour grand-ducale / Jochen Herling

Foto: Cour grand-ducale / Collection privées

Foto: Cour grand-ducale / Raymond Reuter

Foto: © Collections de la Cour grand-ducale

Foto: © Collections de la Cour grand-ducale

Hieronder de foto's die vrij zijn gegeven door het Luxemburgse Hof van de staatsbegrafenis van Groothertog Jean.

Foto: © Guy Wolff / Luxemburger Wort / Cour Grand-Ducale

Foto: © Claude Piscitelli / Cour Grand-Ducale

Foto: © Samuel Kirszenbaum / Cour Grand-Ducale

Foto: © Sophie Margue / Cour Grand-Ducale

Foto: © Samuel Kirszenbaum / Cour Grand-Ducale

Nationale Feestdag, 22-23 juni 2019

Als onderdeel van de Nationale feestdag gaven de Groothertog en de Groothertogin, vergezeld door Prins Félix, Prins Louis,
Prinses Alexandra en Prins Sebastian, een receptie in het Kasteel van Berg voor de inwoners van de gemeente Colmar-Berg.

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue, Lynn Theisen

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue, Lynn Theisen

Het Erfgroothertogelijk paar reisde naar Esch-sur-Alzette, de tweede stad in het land, de hoofdstad van
de "Rode Landen" genoemd, om de ceremonies van de nationale feestdag bij te wonen.

Foto: © Grand-Ducal Court / SIP / Jean-Christophe Verhaegen

Foto: © Grand-Ducal Court / SIP / Jean-Christophe Verhaegen

Enkele foto's van het bezoek van de Groothertog en Groothertogin aan Bourscheid Castle.

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue

De groothertogelijke familie heeft een fakkeltribune bezocht en ging vervolgens naar het podium Place de la Constitution
(Gelle Fra) om het traditionele vuurwerk bij te wonen vanaf de Adolphe-brug.

Foto: © Grand-Ducal Court / Claude Piscitelli

Foto: © Grand-Ducal Court / Claude Piscitelli

De Groothertogelijke familie ging naar de Philharmonie Luxemburg om de officiële ceremonie bij te wonen ter gelegenheid van de openbare
viering van de verjaardag van Zijne Koninklijke Hoogheid de Groothertog. Een toespraak van Zijne Koninklijke Hoogheid de Groothertog werd gehouden.

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue - SIP / Emmanuel Claude

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue - SIP / Emmanuel Claude

De Groothertog en de Groothertogin vergezeld door de Erfgroothertog, de Erfroothertogin en Prins Sebastian woonden de militaire parade bij.

Foto: © Grand-Ducal Court / Claude Piscitelli

Foto: © Grand-Ducal Court / Claude Piscitelli

De Groothertog en Groothertogin, de Erfgroothertog en Erfgroothertogin, Prins Louis, Prinses Alexandra en Prins Sebastian
woonden de plechtige mis van het Te Deum bij in aanwezigheid van de autoriteiten civiele en militaire en hoofden van diplomatieke missies.

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue

De Groothertog en Groothertogin, de Erfroothertog en Erfgroothertogin, Prins Louis, Prinses Alexandra en Prins Sebastian
sloten de festiviteiten af met een receptie in het Palais Grand-Ducal in aanwezigheid veel gasten.

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue

Guillaume woont concert bij ter ere van 45 jaar SOS Kinderdorpen

Op 11 oktober 2019 woonde Erfgroothertog Guillaume in het Philharmonie Luxemburg
een concert bij ter ere van het 45-jarig jubileum van de SOS Kinderdorpen Wereldbond.

Foto: © Grand-Ducal Court / Claude Piscitelli

Guillaume en Stéphanie bij opening Home and Living Expo

Op 12 oktober 2019 woonden Ergroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie de openingsceremonie van de 'Home and Living Expo' 2019 bij.

Foto: © Grand-Ducal Court / Claude Piscitelli

Guillaume en Stéphanie wonen concert bij

Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie woonden het 14e concert bij dat werd georganiseerd
ter ere van Groothertogin Joséphine-Charlotte in de Philharmonie Luxembourg.

Foto: © Grand-Ducal Court / Claude Piscitelli

Guillaume bezoekt supermarktketen "Cactus"

Op 6 november 2019 had het familiebedrijf Cactus, leider van de supermarktketen in Luxemburg en producent van hoogwaardige levensmiddelen,
de eer Erfgroothertog Guillaume en de heer Lex Delles, middenklasse en toerisme, voor een rondleiding van de productie-installaties in Windhof.

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue

Stéphanie bezocht de Salon 2019 van de Luxembourg Art Circle

Op 12 november 2019 bezocht Erfgroothertogin Stéphanie de Salon 2019 van de Luxembourg Art Circle (CAL),
die plaatsvond als onderdeel van de vijfde editie van de Luxembourg Art Week.
De artistieke cirkel van Luxemburg staat onder de Hoge Bescherming van Hare Koninklijke Hoogheid de Erfgroothertogin.

Foto: © Grand-Ducal Court / Sophie Margue

Stéphanie en Guillaume bezoeken Pop-Up Store

Stéphanie en Guillaume waren 6 december 2019 aanwezig bij de opening van een Pop-Up Store gewijd aan zeldzame werken en objecten door de beste
ambachtslieden van het Groothertogdom. Bij deze gelegenheid kende het erfgenamenpaar fellowships van De Mains De Maîtres toe aan drie ambachtslieden.

Foto: Chambre des métiers / Sophie Margue

Kerstreceptie van de vereniging "Amis des Musées"

Erfgroothertogin Stéphanie, meter van de vereniging "Vrienden van Musea", ging naar Villa Vauban voor een kerstreceptie "Midi de l'Art".
Erfgroothertogin Stéphanier, gepassioneerd door kunst, ontdekte bij deze gelegenheid de laatste twee donaties die de vereniging ontving.

Foto: Photothèque de la Ville de Luxembourg / Charles Soubry

Herdenking van de 75ste verjaardag van de Slag om de Ardennen, 16 december 2019

Hunne Majesteiten de Koning en de Koningin en Groothertog Henri wonen de herdenking van de 75ste verjaardag van de Slag om de Ardennen bij.
De ceremonie wordt bijgewoond door veteranen van de Slag om de Ardennen en delegaties van hoog niveau van de landen die hebben deelgenomen
aan de slag. De ceremonie vindt plaats in het Mémorial du Mardasson te Bastenaken.

Hierna woonde Hunne Majesteiten de Koning en de Koningin en Groothertog Henri de herdenkingsplechtigheid bij op de Amerikaanse militaire begraafplaats
in Hamm, waar de oorlogsheld generaal George S. Patton begraven ligt met 5.072 Amerikaanse soldaten.

Foto: Cour grand-ducale / Sophie Margue

Foto: Cour grand-ducale / Sophie Margue

Erfroothertog Guillaume bezocht 's ochtends het Schumanns Eck-monument om de 75ste verjaardag van het begin van de Slag om de Ardennen bij te wonen.
Na de ceremonie bezocht Erfgroothertog Guillaume de tentoonstellingen ter ere van het evenement in het Lycée du Nord Wiltz.

Foto: Cour grand-ducale / Claude Piscitelli

Foto: Cour grand-ducale / Claude Piscitelli

Deze herdenkingsdag eindigde in het Groothertogelijk Paleis waar de Groothertog en Erfgroothertog Guillaume gaven
een receptie in aanwezigheid van veteranen die voor de gelegenheid waren gekomen.

Foto: Cour grand-ducale / Sophie Margue / Kary Barthelmey

Nieuwe familiefoto Groothertogin Maria Teresa en Groothertog Henri, 1 januari 2020

Op 1 januari 2020 gaf het Luxemburgse Hof een nieuwe familiefoto van Groothertogin Maria Teresa en Groothertog Henri vrij ter gelegenheid van het nieuwe jaar.

Foto: © Grand-Ducal Court / Lola Velasco

Nieuwe familiefoto Groothertogin Maria Teresa en Groothertog Henri, 2 januari 2020

De Groothertogelijke Familie herenigd voor de vakantie onder de zon in Zwitserland.

Foto: © Grand-Ducal Court / Photo privée

Nieuwjaarreceptie, 16 januari 2020

Ter gelegenheid van het nieuwe jaar ontvingen de Groothertog, Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie en
Prinses Alexandra gisteravond leden van de regering, de kamer van afgevaardigden en de Raad van State, evenals de hoge
vertegenwoordigers van de rechterlijke macht en het diplomatieke korps.

Foto: © Grand-Ducal Court / Marion Dessard

Het was een Groothertogelijk Paleis versierd met warme bloemstukken die afgelopen nacht de nieuwjaarsreceptie
organiseerden: een verscheidenheid aan bloemen en een reeks kleuren geselecteerd door de Groothertogin.

Foto: © Grand-Ducal Court / Claude Piscitelli

75ste verjaardag van de Groothertogin Charlotte, de Nationale Hulporganisatie, 23 januari 2020

Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie gingen op 23 januari 2020 naar het European Convention Centre Luxembourg (ECCL)
om de 75ste verjaardag de Nationale Hulporganisatie Groothertogin Charlotte bij te wonen.

Foto: Oeuvre / Marion Dessard

Tentoonstelling van kunstenaar Jean-Marie Biwer, 6 maart 2020

Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie van Luxemburg hebben op 6 maart 2020 de feestelijke opening bijgewoond van de nieuwe
tentoonstelling van kunstenaar Jean-Marie Biwer. De opening vond plaats in het Mudam Museum voor hedendaagse kunst in Luxemburg.
Het paar kreeg een rondleiding door de expositie "D'après Nature"; een reeks schilderijen en tekeningen over het thema landschap,
natuur en het dagelijks leven. De erfgroothertogin bezocht de tentoonstelling omdat ze zich inzet voor de moderne kunst in Luxemburg.

Foto: © Grand-Ducal Court / Mudam Luxembourg / Marion Dessard

Guillaume Scouting Luxemburg, 9 maart 2020

Erfgroothertog Guillaume woonde 9 maart 2020 de raad van bestuur van Scouting in Luxemburg bij.

Foto: © Grand-Ducal Court / Kary Barthelmey

Guillaume Scouting Luxemburg, 25 mei 2020

Zaterdag 25 mei 2020 - Erfgroothertog Guillaume nam deel aan het Luxembourg Scout-initiatief
"All Dag eng BA - Akafsaktioun mat de Scouten" ("Elke dag een goede actie").

In deze context van COVID-19 zijn deze acties bedoeld om de kwetsbaren (ouderen, zieken, enz.) te helpen die niet kunnen bewegen. Op verzoek worden
de vrijwillige verkenners gemobiliseerd om hen te helpen bij dagelijkse taken zoals de aankoop van benodigdheden (voedsel, medicijnen, enz.)

Foto: © Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Foto: © Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Op 19 februari 2021 plaatse het Luxemburgse Hof het volgende:
Hoofdscout Guillaume feliciteert de "Scouting in Luxemburg" met de "European Citizens 'Prize 2020", die ze ontvingen voor
hun betrokkenheid bij de 2 acties AllDagEngBA en BitzDoheem van het Europees Parlement. Hij vraagt alle gidsen en scouts
in Luxemburg naar deze geweldige erkenning van hun inzet voor hun medemensen tijdens de pandemie.

Guillaume brengt bezoek aan de tentoonstelling Heidelberger-Grosbusch, 2 juni 2020

Erfgroothertog Guillaume bracht een bezoek aan de Galerie Schlassgoart in Esch-sur-Alzette voor een
rondleiding door de tentoonstelling "Heidelberger-Grosbusch - Het instinct van steen en gravure".

Deze tentoonstelling is een eerbetoon aan de kunstenaar Madame Liliane Heidelberger, de beroemde beeldhouwer in Luxemburg, die in 2019 verdween.
Enkele van haar beroemdste sculpturen werden tentoongesteld en in dialoog gebracht met de gravures van Madame Danielle Grosbusch.

Foto: © Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Guillaume bij eerste schop nieuwe biologische afvalwaterzuiveringsinstallatie, 11 juni 2020

Erfgroothertog Guillaume nam op 11 juni 2020 deel aan de eerste schop van de nieuwe biologische afvalwaterzuiveringsinstallatie
in Fischbach in het gezelschap van mevrouw Carole Dieschbourg, minister van Milieu, Klimaat en Duurzame Ontwikkeling.

Foto: © Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Guillaume bezoekt Kaarsfabriek, 17 juni 2020

Erfgroothertog Guillaume ging op 17 juni 2020 naar Heiderscheid om de "Käerzefabrik" ambachtelijke kaarsenfabriek van de familie Peters te ontdekken.

Guillaume begon het bezoek met de winkel, een plaats met een grote verscheidenheid aan kaarsen die bedoeld zijn voor religieuze of decoratieve doeleinden.
Guillaume ging vervolgens naar de productieworkshop waar de heer John Peters, oprichter van de Käerzfabrik, de heer Jan Peters, zoon van de oprichter
en manager van de fabriek en mevrouw Anne Peters, dochter van de oprichter, gedetailleerd het proces van het maken van kaarsen.

Foto: © Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Guillaume bezoekt Kräizbierg Foundation in Dudelange, 17 juni 2020

Ergroothertog Guillaume heeft op 17 juni 2020 de Kräizbierg Foundation in Dudelange bezocht.
Guillaume is erg gehecht aan deze Stichting vanwege haar model van sociale en professionele integratie.
Hij is ook erevoorzitter sinds 2011.

De missie van deze stichting is de sociale en professionele integratie van mensen met een handicap die een professionele activiteit niet
kunnen uitoefenen onder de gebruikelijke werkomstandigheden door middel van workshops zoals printen, borduren, zeefdrukken of tuinieren
en aardewerk. De producten die uit deze workshops voortkomen, zijn bestellingen van klanten of worden op de markt gebracht, zoals tuinproducten.
Tegenwoordig worden meer dan 130 mensen met een handicap opgeleid en ondersteund door de multidisciplinaire teams van de Kräizbierg Foundation.
Tijdens zijn bezoek sprak Guillaume met de workshopmedewerkers over hun gevoelens tijdens deze beperkte weken en hun ervaringen bij de Stichting.

Foto: © Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Ontmoeting met Angelsberg basisschoolleerlingen, 22 juni 2020

Ergroothertog Guillaume bracht op 22 juni 2020 een bezoek aan de basisschool van Angelsberg in de gemeente Fischbach.
Op een binnenplaats die was ingericht voor de Nationale Feestdag, werd Guillaume hartelijk verwelkomd door leerlingen
die ter ere van hem een welkomstlied zongen.

Erfgroothertog Guillaume, vergezeld door de heer Claude Meisch, minister van Nationaal Onderwijs, Kinderen en Jeugd, en ambtenaren van de stad,
begon het bezoek met het C2-C4-gebouw waarin mevrouw Sarah Kolber, president van de basisschool in Angelsberg, uitleg gaf over het management
van de COVID-19-crisis door Guillaume uit te leggen wat de maatregelen tot deconfinentie waren en welke voorzieningen er waren getroffen om
kinderen en personeel te beschermen. De toelichtingen waren met name gericht op de nieuwe organisatie, de faciliteiten en het creëren van
nieuwe klaslokalen, de bescherming van leerlingen tijdens de pauze maar ook tijdens hun lunchpauzes bij Maison Relais.

Tijdens het bezoek kon Guillaume verschillende klassen van verschillende cycli
ontmoeten en zelfs met studenten van klas C4 concurreren door een quiz te doen.

Op weg naar Maison Relais presenteerde het schoolteam aan Guillaume de boom die in de schooltuin was geplant ter nagedachtenis aan Groothertog Jean.
De ochtend werd afgesloten met een bezoek en een presentatie door mevrouw Nathalie Thimmesch over het
nieuwe Maison Relais, gebouwd volgens specificaties die voldoen aan de strengste ecologische normen.

Foto: © Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Bloeddonatie - Luxemburgs Rode Kruis, 22 juni 2020

Erfroothertog Guillaume was op 22 juni 2020 in het Bloedtransfusiecentrum van het Rode Kruis in Luxemburg om zijn bloed te doneren.

Op 14 juni vierde de wereld Wereldbloeddonordag. Bij deze gelegenheid keerde het Luxemburgse Rode Kruis terug op zijn oproep tot
donaties die op 20 maart 2020 was gedaan om het hoofd te bieden aan een afname van zijn voorraden als gevolg van een toename van
de behoeften in verband met de COVID-19-pandemie. De vereniging benadrukte het belang van donaties omdat de levensduur van de
componenten beperkt is en dat alleen een regelmatige bloedvoorziening een tekort kan compenseren.
Door bloed te geven, helpt het maximaal drie verschillende mensen.
Vind meer informatie op de website van het Rode Kruis: https://dondusang.lu/

Foto: © Cour Grand-Ducale / Sophie Margue

Nationale Feestdag Luxemburg, 23 juni 2020

Nationale feestdag 2020, 23 juni 2020
Officiële ceremonie op de MNSL
Toespraak van Groothertog Henri

Meneer de President van de Kamer van Afgevaardigden,
Premier,
Excellenties,
Beste landgenoten,

Vandaag, op deze nationale dag, ontmoeten we elkaar voor het Luxemburgs Nationaal Solidariteitsmonument,
ook ter herdenking van de 75e verjaardag van het einde van de Tweede Wereldoorlog.

We zijn niets van die donkere jaren vergeten: ook niet de schadelijke ideologie van het nazisme, die een groot deel van de mensheid tot een
ramp heeft geleid; noch de vele slachtoffers, ook hier bij Luxemburg; noch de moed en het verzet van de Luxemburgers. We zijn ook de wil van
de generaties van weleer niet vergeten om een vrij en onafhankelijk Groothertogdom te herbouwen. Nee, we zullen je nooit vergeten.

Beste medeburgers,

Drie maanden geleden, toen de pandemie van Covid-19 het land trof, rees een cruciale vraag:
hoe gaan we handelen? Hoe de bevolking beschermen tegen dit nieuwe virus?

We hadden te maken met een virus waarvan we alleen wisten dat het uiterst besmettelijk was, dat het mensen
erg ziek kon maken en dat het waarschijnlijk een hoog sterftecijfer zou veroorzaken. Vandaag weten we meer.

We weten dat de gevolgen in Luxemburg veel ernstiger zouden zijn geweest als de administraties, bedrijven en vooral
als de hele bevolking de beperkende maatregelen die de regering snel had ingevoerd, niet hadden gerespecteerd.

Onder de West-Europese landen behoren wij tot degenen die - tot dusver - deze crisis hebben doorstaan door het aantal besmette mensen en
slachtoffers op een gematigd niveau te houden. Maar ook hier zijn medeburgers gestorven of hebben ze op de intensive care geleden.

Op deze nationale feestdag wil ik eerst hulde brengen aan de ziekenhuizen en klinieken, hun artsen en hun verplegend personeel.
Je werkte in extreem moeilijke en moeilijke omstandigheden, terwijl u risico's neemt voor uw eigen gezondheid.
Uw inzet en toewijding is een voorbeeld voor ons allemaal.

Net als andere ontwikkelde landen is het Luxemburgse gezondheidssysteem gebaseerd op gedegen
medische kennis en praktische ervaring. We hebben behandelingen voor meest bekende ziekten.

Sinds half maart wordt ons efficiënte zorgstelsel echter geconfronteerd met Covid19. Een strikte opsluiting van de bevolking was de enige
redelijke oplossing bij gebrek aan een remedie. Om een exponentiële voortplanting en daarmee de ineenstorting van het zorgstelsel
werd al snel duidelijk dat ook in Luxemburg de regels voor opsluiting consequent moesten worden toegepast.

Dit besluit werd in principe unaniem genomen door de politieke klasse. Bewoners en grensbewoners
hebben hun steun getoond door de instructies grotendeels voorbeeldig te respecteren.

Het is nog te vroeg om een definitieve beoordeling te maken. Er zijn echter een paar punten die het vermelden waard zijn, vooral op deze
nationale feestdag, die een uitdrukking is van ons gevoel van gemeenschappelijke verbondenheid en van onze politieke en sociale samenhang.

Ik zou er een paar willen noemen:

- Geconfronteerd met de pandemie hebben de regering en de Kamer van Afgevaardigden de nodige beslissingen genomen om levens te beschermen en te redden.

- Tijdens de acute fase van de crisis zijn we er niet in geslaagd het oneens te zijn over de geschiktheid of de
reikwijdte van de te nemen maatregelen, maar er zijn besluiten genomen om de Covid19 in te dammen. We begrepen
dat het Groothertogdom geen eiland was en dat het sluiten van de grenzen het virus niet stopte.

- Het gezondheidsstelsel moest snel worden aangepast aan deze uitzonderlijke situatie. Klinieken
en ziekenhuizen hebben er alles aan gedaan om getroffen patiënten te helpen, 24 uur per dag.

- De bevolking begreep de urgentie van de situatie. In het hele land zijn nieuwe vormen van solidariteit
en wederzijds respect ontstaan. Deze ervaringen waren in beweging en we kwamen uit deze crisis.

Beste medeburgers,

Solidariteit en cohesie tussen alle Luxemburgers en al degenen die in ons land wonen en werken - dit zijn onze beste troeven om deze crisis
het hoofd te bieden. Ik vertrouw erop dat we de kracht zullen hebben om de economische en sociale gevolgen van deze pandemie te overwinnen.

Samen kunnen we alle uitdagingen aan, omdat we een solide basis hebben: gezonde openbare financiën, met de capaciteit om de door Covid-19
veroorzaakte schok op te vangen en de getroffen sectoren te helpen; een concurrerende, innovatieve en gediversifieerde economie; en
aanzienlijke technische vaardigheden in zowel de private als de publieke sector.

Het is belangrijker dan ooit dat de veranderingen die de wereldeconomie, de Europese economie en de Luxemburgse economie zullen
beïnvloeden, op een pragmatische, toekomstgerichte manier en in overeenstemming met sociale en ecologische criteria op ons land
worden omgezet. Dit is in het belang van al onze medeburgers. Niemand mag zich verlaten voelen.

We kunnen verwachten dat sommige urgente oplossingen, nieuwe en innovatieve oplossingen, zoals telewerken,
hun weg kunnen vinden naar de normale werkorganisatie. De crisis heeft ons andere mogelijkheden geleerd om
vooruitgang te boeken in het leven in de samenleving, de economie en op sociaal gebied. Deze transities zullen
ook gezamenlijk moeten worden uitgevoerd en beheerd, in het belang van alle burgers.

Beste medeburgers,

Het is ook belangrijk om te benadrukken dat deze pandemie zonder tussenkomst van de Europese Unie veel dramatischer gevolgen zou hebben gehad.
De euro heeft een krachtig crisisbeleid voor de Europese Centrale Bank en de Europese Commissie mogelijk gemaakt; met name de landen die het
zwaarst door de gezondheidscrisis worden getroffen, worden ondersteund door een reeks Europese maatregelen, dit in het belang van alle lidstaten.

Het is waar dat regeringen in het begin moeite hadden om ter plaatse hun strategieën tegen de Covid-19 te coördineren.
Maar de meerwaarde van de Europese Unie is opnieuw aangetoond. We zijn sterker als we naar gemeenschappelijke oplossingen
zoeken. We zijn effectiever door binnen de Europese Unie op een gecoördineerde en verenigde manier te handelen.

Er zijn manieren gevonden om de economie nieuw leven in te blazen, wat ons optimistisch maakt voor de toekomst van de Europese Unie.
Als gevolg van deze crisis kan het een goed moment zijn om nauwere samenwerking op het gebied van gezondheidsbeleid te overwegen.
We konden ook de regeneratie van de natuur observeren tijdens de lockdown, en we kunnen er ook van leren.

Ik maak van deze plechtige gelegenheid gebruik om mijn dank te betuigen aan al die Luxemburgers en niet-Luxemburgse inwoners, evenals
aan alle grensarbeiders die ons hebben bijgedragen, vaak in zeer moeilijke omstandigheden, om ons te steunen tijdens de pandemie.
Zonder hen, zonder hun beschikbaarheid, zou de situatie zijn verslechterd en onhoudbaar worden. Ik dank je met heel mijn hart!

Laat me ook nadenken over de miljoenen mensen over de hele wereld die direct of indirect lijden onder deze
vreselijke pandemie, en vooral aan al diegenen die niet het geluk hebben in een ontwikkeld land als die van
ons en die vaak al hun levensonderhoud hebben verloren. We zijn hen onze solidariteit verschuldigd.

Ik sluit af met een persoonlijke opmerking.

De Groothertogin en ik zijn weer grootouders geworden. Prins Charles, een van deze kinderen geboren in het Groothertogdom tijdens de
Covid-19-periode, vertegenwoordigt al het geluk in de wereld voor zijn ouders, Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie.

De Luxemburgers verwelkomden onze kleinzoon onmiddellijk in hun hart. Het raakt ons diep!

Met de Groothertogin en ons gezin wens ik iedereen, ondanks de Covid-19 crisis, een fijne nationale feestdag!

Lang leve Luxemburg! Lang leve Europa!

Foto: © SIP / Sophie Margue / Julien Warnand

Guillaume brengt bezoek aan de vereniging "Stëmm vun der Strooss", 26 juni 2020

Erfgroothertog Guillaume bezocht de vereniging "Stëmm vun der Strooss", een organisatie die sinds de oprichting in 1996 de kansarmen helpt.
Guillaume werd op het hoofdkantoor verwelkomd door mevrouw Alexandra Oxacelay, directeur van de vereniging, de heer André Theisen,
vice-voorzitter van de vereniging en door dokter Arno Bache, Ministerie van Volksgezondheid, hoofd van de afdeling Sociale Geneeskunde.

Tijdens het bezoek presenteerde de directeur Guillaume de verschillende reïntegratiediensten en workshops die aan mensen in nood werden aangeboden.
Het biedt in het bijzonder een huisarts, een cateringservice, een sociale dienst, een posttherapiecentrum, een wasruimte, etc.

Guilaume was attent en gevoelig voor de verklaringen van de leden van de vereniging, vooral omdat de context van de COVID-19-pandemie
de gang van zaken diepgaand heeft beïnvloed. Om hiermee om te gaan, hebben de teams zich aangepast aan de gegeven instructies, met
behoud van een maximum aan diensten om aan een snel toenemende vraag te voldoen.

Aan het einde van het bezoek aan het hoofdkantoor ging Guillaume naar de voedselverwerkende werkplaats "Stëmm Caddy" in Bonnevoie,
waar mensen werkzaam zijn in het proces van professionele re-integratie. Het is hun taak om voedsel van donaties te verwerken en
te transformeren voordat het wordt herverdeeld in de vorm van een volledige maaltijd of voedselpakketten.

In 2019 ontving en verwerkte de werkplaats iets meer dan honderd ton voedsel. Binnenkort wordt er een
"Stëmm Caddy 2" verwacht, waardoor de verwerkingscapaciteit toeneemt tot vijfhonderd ton per jaar.

Tijdens het bezoek wisselde Guillaume met personeel in professionele re-integratie en in moeilijkheden.
Hij nam de tijd om aandachtig naar hun getuigenissen te luisteren om de verschillende routes beter te begrijpen.

Foto: © Cour grand-ducale / Marion Dessard

Bezoek aan de sociale kruidenierswinkel "Caritas Fairness Center", 30 juni 2020

Hunne Koninklijke Hoogheden de Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie zijn op 30 juni 2020 naar Diekirch gegaan om het "Caritas
Fairness Center" te bezoeken, de sociale kruidenierswinkel die mensen helpt die door armoede worden getroffen. Op het grondgebied wordt al enkele
jaren een toename van het aantal betrokken personen waargenomen. Een fenomeen dat vandaag in een stroomversnelling komt met de COVID-19-crisis.

Verwelkomd door Madame Marie-Josée Jacobs, voorzitter van de Caritas Luxembourg Foundation en leden van de vereniging, kregen de Prins en
Prinses uitleg over het functioneren van de sociale kruidenierswinkel. De vereniging werd getroffen door de crisis en nam maatregelen om
hygiënemaatregelen te nemen om het personeel en de begunstigden te beschermen. Tegelijkertijd heeft de sociale winkel de toegang tot zijn
diensten voor meer mensen verbreed. Dit is een hele organisatie die zich snel heeft moeten aanpassen om de continuïteit van de dienstverlening
te garanderen in het licht van de steeds toenemende vraag.

Het echtpaar nam de tijd om het personeel te delen en te feliciteren met de moeite en het werk dat ze in deze moeilijke tijd hebben
geleverd. Door deze discussies kregen de prins en de prinses ook inzicht in het dagelijkse leven van mensen in moeilijkheden.

Caritas en het Rode Kruis werken al meer dan tien jaar samen en hebben in totaal twaalf sociale supermarkten
gelanceerd in Luxemburg. Acht daarvan worden beheerd door het Rode Kruis en vier door Caritas.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Ontmoeting met de ruiter Monsieur Nicolas Wagner, 2 juli 2020

Zijne Koninklijke Hoogheid Erfgroothertog Guillaume, vergezeld door vertegenwoordigers van het Ministerie van Sport, het Olympisch en Sportcomité
van Luxemburg (COSL) en de Luxemburgse Paardensportfederatie (FLSE), profiteerde van de opleiding van de heer Nicolas Wagner, de eerste Luxemburgse
dressuurruiter in de geschiedenis die de kleuren van het land vertegenwoordigde op de Olympische Spelen, om hem te bezoeken.

Met grote belangstelling leerde Erfgroothertog Guillaume over de training en voorbereiding van de atleet na het uitstel van de Olympische Spelen in
Tokio tot de zomer van 2021 na de COVID-19-pandemie. Gericht op de Spelen van 2021, zullen de ruiter en zijn paard "Quater Back Junior" blijven trainen
en deelnemen aan wedstrijden. Vorige week won het duo de 3 Grand Prix International Dressage Competition (CDI) die werd gehouden in Máriakálnok, Hongarije.

Erfgroothertog Guillaume keek met bewondering naar de demonstratie van meneer Wagner met zijn paard. De aanwezigen konden de vertrouwensrelatie
van het duo waarderen. Na de demonstratie werd Erfgroothertog Guillaume door de heer Wagner uitgenodigd om op een paard te rijden.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Bezoek aan de boerderij "Krautgaart", 15 september 2020

Zijne Koninklijke Hoogheid de Erfgroothertog ging op 15 september 2020 naar Steinfort
om de solidariteitsboerderij "Krautgaart", opgericht in 2015, te ontdekken.

Prins Guillaume ontdekte in aanwezigheid van de heer Romain Schneider, minister van Landbouw en de heer Marc Weyland, directeur van de
Administratie van Technische Diensten voor Landbouw (ASTA), de agro-ecologische moestuin van de jonge oprichters die strekt zich uit
over iets meer dan een hectare. Prins Guillaume, een groot tuinier, volgde met belangstelling de uitleg van de boerderij "Krautgaart",
die zeer specifieke kenmerken heeft. Op deze percelen gebruiken de boeren geen pesticiden of minerale meststoffen en bewerken ze het
land uitsluitend met de hand, zonder te graven en zonder machines. Een langzamer maar milieuvriendelijk proces dat de bodemstructuur
en organismen in stand houdt en tegelijkertijd de kwaliteit van de productie positief beïnvloedt.

Een dergelijke uitbuiting is vandaag mogelijk dankzij de solidariteitslandbouw, waarvan de werking is gebaseerd op de vertrouwensrelatie
tussen de consument en de producent, die respectievelijk het hele jaar door lokale producten en een stabiel inkomen garanderen.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Uitreiking van de "Sandhurst Medal", 22 september 2020

Hunne Koninklijke Hoogheden de Groothertog en de Erfgroothertog ontvingen in audiëntie in het Groothertogelijk Paleis
Zijne Excellentie de heer John Marshall, Ambassadeur van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland;
Group Captain Justin Fowler, Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië Defensieattaché voor België en Luxemburg; De heer
Tim Gemers, beleidsadviseur defensie; en mevrouw Jocelyne Horrocks, uitvoerend assistent van de defensieattaché.

Tijdens deze audiëntie reikte Zijne Excellentie de heer John Marshall, Ambassadeur van het Verenigd Koninkrijk
van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de "Sandhurst-medaille" uit aan Groothertog Henri en Erfgroothertog Guillaume.

In 1974 begon Groothertog Henri zijn opleiding tot officier aan de Koninklijke Militaire Academie in Sandhurst in Groot-Brittannië.
Als resultaat van deze opleiding kreeg Henri in 1975 de status van officier. Van september 2001 tot augustus 2002 voltooide
Erfgroothertog Guillaume op zijn beurt de officiersopleiding aan de Koninklijke Militaire Academie, Sandhurst.

De Sandhurst-medaille werd in 2016 geïntroduceerd om de buitengewone prestaties te erkennen van internationale
studenten die met succes een officiersopleiding hebben gevolgd aan de Royal Military Academy, Sandhurst. De
ontvangers van Sandhurst-medailles voegen zich bij een geschatte selectie van meer dan 4.800 internationale
alumni uit meer dan 120 verschillende landen. Ontvangers ontvangen ook een open lidmaatschap van de Sandhurst
Trust, waardoor ze in contact kunnen blijven met de Academie en de vrienden die ze tijdens de cursus hebben gemaakt.
Meer informatie op de website: https://www.army.mod.uk/

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Audiëntie Nicolas Mackel, CEO van "Luxembourg For Finance", 5 oktober 2020

Erfgroothertog Guillaume ontving op 5 oktober 2020 in het Groothertogelijk Paleis de heer Nicolas Mackel, CEO van "Luxembourg for Finance".
Geconfronteerd met een crisis die even ongekend als plotseling was, bespraken de Erfgroothertog Guillaume en de heer Mackel de Luxemburgse
financiële sector, haar ontwikkelingsstrategie en de impact van de pandemie op de activiteiten van de verschillende financiële sectoren.

Foto: © Cour grand-ducale

Bezoek aan tentoonstellingen in Casino Luxembourg, 5 oktober 2020

Erfgroothertogin Stéphanie ging naar het Casino Luxemburg - Forum voor Hedendaagse Kunst voor een "Midi de l'Art"
bezoek georganiseerd door de vereniging waarvan ze de Hoge Bescherming heeft, de Vrienden van de Musea.

In aanwezigheid van de twee kunstenaars ontdekte Stéphanie, vergezeld door de heer Kevin Muhlen, algemeen directeur
van het casino, beurtelings de tentoonstellingen "They might stay the night" van Sophie Jung en "Die Zeit ist ein
gieriger Hund" van Germaine Hoffmann, wiens originaliteit ligt in de grootmoeder / kleindochter-relatie tussen de
twee Luxemburgse kunstenaars. Een mise en abyme van de tentoonstellingen waardoor Stéphanie de overeenkomsten en
verschillen kon waarderen die tot uiting kwamen in hun werken en de anekdotes die tijdens het bezoek werden gedeeld.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Bezoek aan tentoonstellingen in MUDAM, 8 oktober 2020

Erfgroothertogin Stéphanie nam deel aan een "Midi de l'Art" georganiseerd door de vereniging
"Vrienden van Musea", die plaatsvond in het MUDAM Museum voor Moderne Kunst.

Als voorzitter van het museum was Erfgroothertogin Stéphanie verheugd een preview te ontdekken van de twee tentoonstellingen "Work in Progress"
van mevrouw Charlotte Posenske en "holtes, intervallen en kruisingen" van Madame Leonor Antunes, aanwezig tijdens het bezoek. Deze laatste
presenteerde haar sculpturen die op een traditionele manier werden bewerkt door verschillende soorten materialen te mengen.

Foto: © Cour grand-ducale / Kary Barthelmey

Bezoek aan de "Home Expo", 14 oktober 2020

Hunne Koninklijke Hoogheden Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie bezochten de "Home Expo"-beurs,
de eerste grote Luxemburgse beurs die sinds het begin van de gezondheidscrisis haar deuren opende voor het publiek.

In het bijzonder verwelkomd door de heer Henri Kox, minister van Volkshuisvesting, de heer Lex Delles, minister van Middenklasse en Toerisme en
mevrouw Lydie Polfer, burgemeester van de stad Luxemburg, gingen Guillaume en Stéphanie op zoek naar belanghebbenden in de huisvestingssector met
wie ze de pandemie, de vooruitzichten voor de markt en de hervatting van hun activiteiten bespraken, onder het motto: ondanks de crisis vooruitgaan.
Een bezoek aan de show wat een mooie gelegenheid was voor het erfgenaam om de laatste trends in huis te ontdekken.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Bezoek aan St. George's International School, 15 oktober 2020

Erfgroothertog Guillaume bezocht op 15 oktober 2020 leerlingen in groep 6 en 7 van de
St. George's International School, waar Prins Sébastien, van 2002 tot 2005 op school zat.

Bij zijn aankomst werd Erfgroothertog Guillaume hartelijk begroet door de leerlingen, met de Luxemburgse vlaggen in de hand, die hij
bedankte in ruil voor dit geweldige welkom. Daarna nam Guillaume deel aan een vraag-en-antwoordsessie met leerlingen die de geschiedenis
van de groothertogelijke familie hadden bestudeerd in hun Luxemburgse les. De aanwezige leerlingen hadden vragen over verschillende thema's,
dus Guillaume beantwoordde met veel plezier de vragen. Ze waren vooral geïnteresseerd in het leven van Guillaume, wat het betekent, de
invloed op zijn jeugd en zijn voorbereiding op zijn toekomstige rol als groothertog. De passies van Guillaume voor koken, geschiedenis
en tennis kwamen ook aan de orde, evenals zijn plichten als vader. Discussies in een vriendelijke sfeer die Guillaume ertoe brachten
om op hun beurt jonge leerlingen te ondervragen om erachter te komen wat ze het meest waarderen aan Luxemburg. Zonder aarzelen noemden
veel leerlingen de Schueberfouer, de kazematten of de nationale feestdag, belangrijke culturele identiteiten van het land.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Bezoek aan de productiesite van "Eppelpress", 16 oktober 2020

Erfgroothertog Guillaume bracht op 16 oktober 2020 samen met de heer Romain Schneider, minister van Landbouw en de heer Marc Weyland,
directeur van de Administratie van Technische Diensten voor Landbouw (ASTA), een bezoek aan de sapproducent van "Eppelpress" appels.

Het was in 2008 dat de heer Friederes en zijn vrouw, mevrouw Clemens, begonnen met de productie van appelsap gemaakt van fruit van lokale
boomgaarden, voordat ze zich gingen diversifiëren naar de productie van fruitige producten zoals jam, siroop of meer balsamico-azijn
parallel geproduceerd met appelsap, altijd met dezelfde aanpak. Voortbouwend op zijn interesse in Luxemburgse producten, luisterde
Guillaume aandachtig naar de uitleg van de oprichter over de verschillende stadia van de productie van artisanaal appelsap.

Tijdens dit bezoek had Guillaume het genoegen kinderen uit een basisschoolklas in Wilwerwiltz te ontmoeten, die de educatieve boerderij "Eppelbléi"
waren komen bezoeken. Dit project heeft de vorm van leuke workshops waarin kinderen uitleg krijgen over de natuur en haar hele ecosysteem.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Overhandiging van een cheque aan stichting Caritas om de onstabiele hongersnood te bestrijden, 21 oktober 2020

Op 21 oktober 2020 gingen Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie naar het hoofdkantoor van
Caritas en overhandigden een cheque aan mevrouw Marie-Josée Jacobs, president van Caritas Luxemburg.

Dankzij de vrijgevigheid van alle mensen die een donatie hebben gedaan in verband met de geboorte van Prins Charles, konden
Erfgroothertog Guillaume en Erfgroothertogin Stéphanie onder meer kinderhulpprojecten steunen geïmplementeerd door Caritas
Luxemburg in Zuid-Soedan. Tegenwoordig lijden meer dan een miljoen kinderen aan acute ondervoeding in dit land, waar een op
de tien kinderen sterft onder de vijf jaar. De coronavirus-crisis heeft deze alarmerende situatie alleen maar erger gemaakt.

Foto: © Cour grand-ducale / Sophie Margue

Guillaume ontvangt de directeur van Koophandel in audiëntie, 27 oktober 2020

Zijne Koninklijke Hoogheid de Erfgroothertog ontving in audiëntie de heer Tom Wirion, directeur van de Kamer van Koophandel, om de
economische situatie van professionals in de ambachtelijke sector te bespreken die gemonopoliseerd werden door de gezondheidscrisis.
Een gesprek waarin de steun van de kamer werd besproken om deze bedrijven te helpen de uitdagingen van de pandemie het hoofd te bieden.

Fijne Feestdagen van Groothertog Henri en Groothertogin Maria Teresa, 23 december 2020

De Groothertog en de Groothertogin wensen u allen prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar 2021.

Fijne Feestdagen van Groothertogin Maria Teresa, 24 december 2020

Een hele fijne kerst voor iedereen! Foto's: Kerstavond 1994 in Kasteel Fischbach.

Kersttoespraak van Zijne Koninklijke Hoogheid de Groothertog, 24 december 2020

Beste medeburgers,

Het jaar 2020 is voor ons allemaal een enorme uitdaging geweest, zoals we de afgelopen decennia niet hebben meegemaakt.

De eindejaarsperiodes staan vaak synoniem voor warme momenten, die we delen met familie of vrienden, thuis of op een kerstmarkt
versierd met feestelijke decoraties. Dit jaar is dit allemaal veel gecompliceerder, zo niet onmogelijk, omdat een virus, dat we
allemaal hebben onderschat, zich heeft ontwikkeld tot een pandemie en ons dagelijks leven, onze gewoonten, heeft geschokt.

De regering nam onmiddellijk haar verantwoordelijkheden op zich. Om snel te kunnen reageren werd in
maart voor een periode van drie maanden een crisis uitgeroepen, een primeur sinds de Tweede Wereldoorlog.
Een moeilijke beslissing met verstrekkende gevolgen, gesteund door de hele Kamer van Afgevaardigden.

Ja, onze vrijheden zijn gedeeltelijk beperkt. En dit op een ongekende manier. Maar deze maatregelen
zijn nodig om onze medeburgers, onze dierbaren en onszelf te beschermen, en ze zijn beperkt in de tijd.

De debatten in de Kamer van Afgevaardigden gaan door, omdat het belangrijk is om het juiste evenwicht
te vinden tussen strikte en minder strikte maatregelen. Dit is ook geleefde democratie.

Wetenschappers, artsen en regeringen blijven hard werken om de beste manieren te vinden om mensen te beschermen.
In de tussentijd is er binnenkort een vaccin beschikbaar dat ons in staat zal stellen om weer in contact te komen
met een onbevreesd leven en langzaam weer normaal te worden. Dit is onze hoop en ons doel!

Maar geduld is vereist!

Beste medeburgers,

Mijn eerste gedachten zijn bij degenen die hun leven hebben verloren aan Covid, evenals bij hun families en vrienden.
Het is erg belangrijk voor de Groothertogin en voor mijzelf om onze oprechte condoleances aan u te betuigen.

Onze gedachten zijn ook bij al diegenen die aan de symptomen van het virus lijden
of die nog steeds met de naweeën kampen. Wij wensen u en allen die ziek zijn moed.

We vergeten ook niet de ouderen of kwetsbaren, die vaak alleen thuis of in verpleeg- of verzorgingshuizen zijn.

We geven ook om kinderen, jongeren en jongvolwassenen. Het is een bijzonder moeilijke
tijd voor hen. Als je jong bent, wil je bewegen, uitgaan met vrienden, actief zijn in
een muziek- of sportclub. Dit alles lukt al bijna een jaar niet of slechts in beperkte mate.

Een grote dank aan alle leraren, die zich hebben moeten aanpassen aan de nieuwe situatie
om ondanks zeer bijzondere omstandigheden hun essentiële beroep te kunnen uitoefenen.

Een andere gedachte gaat naar onze medeburgers die momenteel in quarantaine of geïsoleerd zijn.
Ieder van ons kent zulke mensen en we hebben allemaal geprobeerd ze te helpen.

Deze gezondheidscrisis, die ons dagelijks leven heeft veranderd, toont ons hoe kwetsbaar onze gezondheid is, zowel
fysiek als psychologisch, en hoe belangrijk het is dat onze gezondheidssector op een solide basis is gebaseerd.

De afgelopen maanden heb ik gesproken met veel vertegenwoordigers van de medische industrie, vrouwen en mannen,
die elke dag werken om de pandemie te bestrijden. Ik had het grote genoegen getuige te zijn van uw toewijding.
Het lijdt geen twijfel dat de huidige situatie buitengewoon moeilijk is: de dagelijkse druk die op u weegt,
is enorm en ondanks alles doet u, de doktoren, verzorgenden en verpleegkundigen, fantastisch werk.

Ik wil iedereen die werkzaam is in de beroepen die essentieel zijn voor
de goede werking van ons bedrijf, hartelijk bedanken voor uw toewijding.

Evenzo wil ik alle Franstalige en Duitstalige medeburgers en grensbewoners van harte bedanken voor hun voorbeeldige inzet.

Ieder van jullie speelt een belangrijke rol, zonder jullie doen we het niet!

Beste allemaal,

In deze tijden hebben we de solidariteit van een hele samenleving nodig. Ik ben onder
de indruk van de cohesie in ons land, een cohesie die zoveel maanden heeft geduurd!

We zijn erin geslaagd de economie draaiende te houden, zij het in
een trager tempo en met verliezen, vooral voor kleinere bedrijven.

Vooral de horeca, evenementen en cultuur werden getroffen. Veel mensen worden geconfronteerd
met enorme financiële verliezen en weten niet wat de toekomst in petto heeft. En dit ondanks
de maatregelen die de overheid heeft genomen om bedrijven te ondersteunen.

De gevolgen van de pandemie voor onze economie zullen waarschijnlijk op de lange termijn voelbaar zijn,
vooral omdat de Luxemburgse economie sterk afhankelijk is van onze Europese buren en van de wereldeconomie.

In het belang van iedereen is het daarom essentieel dat we onze inspanningen binnen de Europese Unie
mobiliseren. Ik had hiervan een levendig getuigenis toen ik afgelopen oktober een bezoek bracht aan het
directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid van de Europese Commissie in La Cloche d'Or.

Antwoorden op de meeste vragen zijn niet uitsluitend op nationaal niveau te vinden, en blind nationalisme biedt geen oplossing voor
de huidige uitdagingen. Daarom is het multilateralisme, dat Luxemburg altijd resoluut heeft nagestreefd, van fundamenteel belang.

Klimaatverandering blijft een uitdaging voor alle landen en regeringen over de hele wereld. Het akkoord van Parijs
moet worden uitgevoerd. Het is urgent ! Ons land is niet immuun voor de gevolgen van de klimaatcrisis en ieder van
ons kan zijn verantwoordelijkheid nemen en proberen een zo duurzaam mogelijke manier van leven te leven.

Beste landgenoten,

Het jaar 2020 zal nog lang in ons geheugen gegrift staan. Voor mij persoonlijk was het ook een heel symbolisch jaar:
ik ben al 20 jaar je Groothertog. 20 jaar waarin ik blij en trots ben geweest om de belangen van het land en zijn
inwoners te dienen, met de steun van de groothertogin. Ik wil u bedanken voor uw felicitaties en uw vertrouwen.

Dit jaar heeft ook een aantal veranderingen plaatsgevonden in het Paleis: met de oprichting van het
Maison du Grand-Duc wordt de monarchie als instelling versterkt en klaar voor de toekomst. Hierdoor
kunnen ik, de Groothertogin en toekomstige generaties, nog meer focussen op de inhoud van ons bedrijf.

Beste allemaal,

Een grote vreugde voor ons gezin was natuurlijk de geboorte van Prins Charles. Erfgroothertog
Guillaume en Erfgroothertogin Stéphaniezijn sinds 10 mei trotse ouders. Ik wens kleine Charles,
zijn ouders en ons allemaal, dat we binnenkort weer met vertrouwen naar de toekomst kunnen kijken.

Deze eindejaarsdagen lijken mij een tijd te zijn voor persoonlijk zielonderzoek
naar wat er echt toe doet: familie, vrienden en er zijn - voor elkaar.

Ja, we maken ons zorgen door om ons heen te kijken. We vragen ons af over de toekomst. Wat belangrijk is,
is om niet toe te geven, om zelfvertrouwen en een positieve gemoedstoestand voor de toekomst te behouden.

Vandaag zou ik willen herinneren aan de oproep die mijn grootmoeder, de Groothertogin Charlotte, in 1942 aan de bevolking
lanceerde met een veel dramatischere achtergrond: "Laten we vooral niet neerslaan in deze moeilijke tijden!"

Beste landgenoten,

Na duisternis komt licht!

Samen met de Groothertogin, Erfgroothertog Guillaume, Erfgroothertogin Stéphanie en al onze kinderen
wensen we u uit de grond van ons hart een heel gelukkig kerstfeest en een nieuw en beter jaar 2021.

Ter nagedachtenis aan Groothertog Jean, 5 januari 2021

Vandaag, 5 januari 2021 zou Groothertog Jean 100 jaar oud zijn geweest. Ter nagedachtenis aan zijn overleden
vader deelt groothertog Henri een boodschap voor deze symbolische dag voor hem en zijn hele gezin.

"Op deze dag van de 100ste geboortedag van mijn vader, de Groothertog Jean, zou ik graag samen met de
Groothertogin, mijn broers en mijn zussen en ons hele gezin een ontroerende gedachte willen hebben voor
degene die ons hier achterliet bijna twee jaar. Ik denk dat ik de hele bevolking kan associëren met het
gevoel van genegenheid dat we in ons hart hebben voor degene die ons gedurende ons leven zoveel heeft gegeven".

Audiëntie van Non-profitorganisatie Jonk Entrepreneuren Luxemburg, 13 januari 2021

Zijne Koninklijke Hoogheid de Erfgroothertog ontmoette op 13 januari 2021 mevrouw Stéphanie Damgé, directeur,
en de heer Patrick Wies, voorzitter van Jonk Entrepreneuren Luxemburg, vereniging opgericht in 2005 met als
missie jongeren de smaak voor ondernemerschap over te brengen en hen bewust te maken van de economische en
ondernemerswereld via projecten die in het Luxemburgse onderwijs zijn geïntegreerd.

Dit gesprek was een gelegenheid om met jongeren te spreken die getroffen zijn door de gezondheidscrisis.
De vertegenwoordigers benadrukten met name de moed en de wil van jongeren. Hun verlangen om te leren, te
creëren, te innoveren en te ondernemen is intact gebleven ondanks een context die hen dwong zich aan te
passen. Een toewijding die Erfgroothertog Guillaume trots maakt. De besprekingen gingen ook over de
acties van de Non-profitorganisatie om de initiatieven van jongeren op lange termijn te ondersteunen
en hen voor te bereiden op de uitdagingen van de wereld van morgen.

In 2013, zich bewust van het belang van de missies van de JEL, aanvaardde Erfgroothertog Guillaume met
veel aandacht de Hoge Bescherming van de vereniging. Via deze jongeren herinnert de prins zich zijn eigen
reis. Het was tijdens zijn studiejaren dat hij een sterke aantrekkingskracht ontwikkelde op de wereld van
economie en ondernemerschap. Onderwerpen die hij bijzonder waardeert en die hem bijvoorbeeld op 19-jarige
leeftijd betrekken bij economische missies bij de Luxemburgse regering. Vanzelfsprekend wilde de Guillaume
meedoen en jonge mensen meer helpen door zijn ervaringen te gebruiken.

Audiëntie van de heer Tom Wirion - Kamer van Koophandel, 15 januari 2021

Na hun audiëntie op 27 oktober 2020 nodigde Erfgroothertog Guillaume opnieuw de heer Tom Wirion,
directeur van de Kamer van Koophandel, uit voor een hoorzitting. Guillaume wil zich graag regelmatig
op de hoogte houden van de ontwikkelingen in de economische situatie van vakmensen in de ambachtelijke
sector, nog steeds onderhevig aan de grillen van de gezondheidscrisis.

Audiëntie van de heer Carlo Thelen - Kamer van Koophandel, 15 januari 2021

Erfgroothertog Guillaume ontving de heer Carlo Thelen, directeur-generaal van de Kamer van Koophandel, om aan
het einde van een uniek jaar de balans op te maken van de situatie van Luxemburgse bedrijven. In een constant
veranderende context deelde de heer Thelen voorzichtig prognoses op nationale en internationale schaal.

Bezoek aan de nachtopvang "Winteraktioun" in Findel, 21 januari 2021

Op 21 januari 2021 ging Erfgroothertog Guillaume, vergezeld van Madame Corinne Cahen, Minister van Familie
en Integratie, naar het nachtcentrum van La Wanteraktioun, dat dagelijks tussen de 120 en 150 daklozen
verwelkomt tijdens de zeer koude maanden. Dit jaar opende het pand in Findel zijn deuren eerder dan verwacht
na de versterking van de anti-COVID-19-maatregelen, met name het instellen van een avondklok in Luxemburg.

Verwelkomd door de heer Roger Faber, voorzitter van Dräieck Asbl en vertegenwoordiger van de drie
hoofdrolspelers op het gebied van het Luxemburgse Rode Kruis, Interacties en Caritas, kreeg Guillaume
uitleg over de centrale rol van de vereniging in het beheer en de coördinatie van noodstructuren in
Luxemburg, net als Wanteraktioun, met als doel de meest kansarme mensen altijd beter te helpen.

Vervolgens kon Erfgroothertog Guillaume een bezoek brengen aan het toevluchtsoord Findel, ingehuldigd
in december 2019, dat daklozen een dak biedt voor een warme nacht, maaltijden, een dienst om hun kleding
te wassen en nevenactiviteiten. Guillaume ontmoette het personeel en de vele vrijwilligers die op de plek
werken en die de optimale opvang van mensen in nood mogelijk maken. Getuige van deze grote mensheid, bedankte
hij hen voor hun voortdurende inspanningen en hij wilde een bijdrage leveren door hen een handje te helpen door
middel van de distributie van maaltijden. Door deze nauwe band met de begunstigden konden ze hun ervaringen
en hun dagelijkse moeilijkheden bespreken. Sterke getuigenissen die Guillaume kenmerkten.

125ste geboortedag van Groothertogin Charlotte van Luxemburg, 23 januari 2021

Vandaag is het 125 jaar geleden dat Groothertogin Charlotte werd geboren. Bekijk enkele
afbeeldingen van degene die de vrijheid en onafhankelijkheid van het land belichaamt.

Audiëntie van vertegenwoordigers van het Luxemburgs Kamerorkest (OCL), 25 januari 2021

Zijne Koninklijke Hoogheid de Erfgroothertog ontving in audiëntie de heer Georges Santer, president,
mevrouw Corinna Niemeyer, muzikaal leider en dirigent en de heer Claude Origer, lid van de Raad van
Bestuur die de musici van het Kamerorkest van Luxemburg (OCL) vertegenwoordigt . Gepassioneerd door
klassieke muziek, sinds 2013 heeft Guillaume de Hoge Bescherming gegeven aan de OCL.

Dit gesprek stelde Guillaume in staat om de nieuwe gezichten te leren kennen van de OCL die in 2020 de komst van een
nieuwe president en een nieuwe muzikaal leider zag. Guillaume en de afgevaardigden wisselden aldus van gedachten over
de ambities van het orkest om de muzikale uitmuntendheid van Luxemburg op nationaal en internationaal niveau te promoten.
Met name de moeilijkheden die vorig jaar werden ondervonden als gevolg van de COVID-19 pandemie, die onder meer leidde
tot de sluiting van concertzalen, werden besproken. Als reactie op deze maatregelen heeft het orkest zijn nieuwjaarsconcert
voor het eerst uitgezonden via een livestreamplatform. Ondanks de uitdagingen die de crisis met zich meebrengt, zijn de
vertegenwoordigers optimistisch en benaderen ze 2021 met nieuwe artistieke projecten, terwijl ze bijzondere aandacht
blijven besteden aan het bewustmakingswerk en onderwijs van jongeren in de instrumentele praktijk.

Audiëntie van de heer Decker - Federation of Young Business Leaders (FJD), 27 januari 2021

Erfgroothertog Guillaume ontving in audiëntie de nieuwe voorzitter van de Federation of Young
Business Leaders (FJD), de heer Laurent Decker, benoemd sinds 19 oktober 2020 voor een jaar.

Geplaatst onder de Hoge Bescherming van Guillaume in 2017, heeft de non-profitorganisatie, opgericht in 1977,
tot doel ondernemerschap en managementpraktijken in Luxemburg te ontwikkelen. Zo pleit zijn netwerk van
actieve en voormalige leden al meer dan 40 jaar voor wederzijdse hulp en uitwisseling door de uitwisseling
van expertise, leren en ondersteuning voor jonge ondernemers te bevorderen.

Door dit gesprek leerde Guillaume de heer Decker kennen, voor wie de ondernemersgeest
op jonge leeftijd en in volledige autonomie binnen het familiebedrijf werd gecultiveerd.
Nu managing partner brengt hij veranderingen door binnen het bedrijf en wil het meer
verantwoordelijk maken, met een bijzondere gevoeligheid voor het milieu. Verantwoordelijkheid
en bewustzijn die de heer Decker tijdens zijn mandaat bij jonge leiders wil inbrengen.

Bezoek aan het Luxemburgse bedrijf B Medical Systems, 28 januari 2021

Zijne Koninklijke Hoogheid Erfgroothertog Guillaume, vergezeld door de heer Franz Fayot, minister van
Economische Zaken, ging naar Hosingen om het Luxemburgse bedrijf B Medical Systems te bezoeken, fabrikant
van medische apparatuur sinds 1979 en wereldleider op het gebied van opslag en transport van vaccins.

Tijdens de pandemie kreeg het Luxemburgse bedrijf te maken met een sterke stijging van de wereldwijde vraag naar hun
producten van overheden en gezondheids- en gezondheidsorganisaties. De lancering van vaccincampagnes bracht al snel
de specifieke opslagbeperkingen aan het licht waaraan de ultra-lage temperatuur vriezers van het bedrijf voldoen.

Deze ongekende uitnodiging bracht het bedrijf er echter toe om zijn productielijn dienovereenkomstig aan
te passen, zoals uitgelegd door de heer Luc Provost, gedelegeerd bestuurder, tijdens het fabrieksbezoek.

Om aan de toegenomen vraag te voldoen, werd tijdens het bezoek de bouw van een nieuwe productiehal
aangekondigd, waardoor de output van de fabriek aanzienlijk zal toenemen. De ondertekening van dit
uitbreidingsproject, medegefinancierd door het ministerie van Economische Zaken, maakt deel uit
van het hulpprogramma van de overheid om investeringen te stimuleren in tijden van COVID-19.

COVID-19: ontmoeting met Luxemburgse bedrijfsleiders, 2-3, 5, 9, 12 februari 2021

De komende dagen zal Erfgroothertog Guillaume een ontmoeting hebben met bedrijfsleiders van
verschillende ambachtelijke takken met de bedoeling om de ondervonden moeilijkheden te bespreken
en de initiatieven die ze hebben genomen om deze crisis zo goed mogelijk te doorstaan.

Het bouwbedrijf Poeckes, 2 februari 2021

Dit eerste bezoek van Erfgroothetog Guillaume vond plaats in de firma Poeckes in Rumelange,
in aanwezigheid van de heer Tom Wirion, directeur-generaal van de Kamer van Koophandel.

Guillaume kon met de manager van het familiebedrijf van dhr. Paul Nathan de balans opmaken over de bouwsector sinds
het begin van de gezondheidscrisis die alle economische spelers mobiliseerde.In korte tijd heeft de crisis het
landschap van de sector fundamenteel veranderd en bedrijven gedwongen zich aan te passen en te innoveren. De
economische impact werd genoemd, met name na de invoering van containment, waarvan de operationele en economische
gevolgen talrijk waren. Om een veilige en snelle hervatting van de activiteiten te garanderen, hebben bouwbedrijven
wijzigingen aangebracht om te voldoen aan sanitaire maatregelen. Een effectieve voorbereiding die heeft bijgedragen
aan de continuïteit van de projecten sinds de deconfinitie die plaatsvond op 20 april 2020.

Guillaume en sprekers bespraken ook de vooruitzichten en uitdagingen voor de sector. Ondanks de moeilijkheden
zien bedrijfsleiders deze pandemie als een kans om hun strategie en organisatie te heroverwegen en aan te passen.

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

FERBER Hair en Style, 3 februari 2021

Als onderdeel van zijn ontmoetingen met bedrijfsleiders van verschillende ambachtelijke takken
om de gezondheidscrisis te bespreken, bezocht Erfgroothertog Guillaume de vierde generatie
familiegroep FERBER, gespecialiseerd in kappers en schoonheid en esthetiek.

Guillaume, in aanwezigheid van de heer Lex Delles, minister van Middenstand en Toerisme, de heer Tom Oberweis,
voorzitter van de Kamer van Koophandel en de heer Tom Wirion, directeur-generaal van de Kamer van Koophandel,
keerden terug met de leiders op de gevolgen van de gezondheidscrisis voor de activiteit van hun familiebedrijf.

Dankzij deze getuigenissen kreeg Zijne Koninklijke Hoogheid zowel authentiek als ongefilterd
inzicht in wat een hele tak van Luxemburgs vakmanschap sinds maart jongstleden ervaart.

In een nog onzekere context spraken de Erfgroothertog en ambtenaren voorzichtig over de vooruitzichten
voor het bedrijfsleven. Leiders zijn gesmeed door de crisis en willen graag lessen leren en zullen deze
ervaring gebruiken om te innoveren en te vernieuwen, terwijl ze hun ogen gefocust houden.

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

De banketbakker van Kaempff-Kohler, 5 februari 2021
Na vruchtbare gesprekkken met vertegenwoordigers van de bouw- en mode-, schoonheids- en gezondheidstakken kon
Guillaume de situatie beoordelen van de voedingssector, die in normale tijden een dynamische sector is.

In aanwezigheid van de heer Lex Delles, minister van Middenklasse en Toerisme, bezocht
de Erfgroothertog Guillaume het Kaempff-Kohler-huis om te luisteren naar de opvallende en
oprechte getuigenissen van zijn bedrijfsleiders die getroffen waren door de pandemische context.

Ondanks een laag niveau van activiteit en onzekere vooruitzichten, voelde Zijne Koninklijke Hoogheid
een overweldigende passie voor hun beroep en een sterk verlangen om het te ondernemen. Op basis van
deze overtuigingen mobiliseren leiders zich met de ambitie om de uitdagingen van de toekomst aan te
gaan. Hun motto: "In het licht van tegenslag, creativiteit."

Foto: © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

De Kruft autogarage, 9 februari 2021

Na zijn eerdere bezoeken aan verschillende takken van Luxemburgs vakmanschap, ging Erfgroothertog Guillaume,
vergezeld door de heer Lex Delles, minister van Middenklasse en Toerisme, naar de Kruft-garage om te
informeren naar de impact van de pandemie op de automobiel- en mechanische sectoren in Luxemburg.

Deze branches, die de laatste jaren bijzonder welvarend waren, lieten hun activiteiten in 2020 opmerkelijk teruglopen.
De omwentelingen van COVID-19 in verband met gezondheidsmaatregelen hebben hun weerslag gehad op het door onzekerheid
genomen gedrag van consumenten. In deze context is de aanschaf van nieuwe voertuigen, evenals onderhoud en reparaties,
op de achtergrond gaan liggen, wat een weerspiegeling is van een aanzienlijke daling van het verkeer en het aantal
ongevallen. Spelers uit de industrie hopen echter in 2021 terug te komen met de presentatie van steeds innovatievere
en schonere nieuwe producten. De discussies richtten zich vervolgens op de toekomst van de auto, in het bijzonder
met de opkomst van hybride en elektrische modellen die anticiperen op de regelgeving van morgen.

Foto: © Maison du Grand-Duc / Kary Barthelmey

CarsTec bedrijf gespecialiseerd in de aanpassing en inrichting van bedrijfsvoertuigen, 12 februari 2021

Terwijl eerdere bezoeken Erfgroothertog Guillaume vooral naar gerenommeerde ambachtelijke bedrijven
brachten, vond deze ontmoeting plaats binnen een jong bedrijf dat in 2018 werd opgericht.

Begeleid door de heer Lex Delles, minister van Middenklasse, en de heer Tom Oberweis, president,
en de heer Tom Wirion, directeur van de Kamer van Koophandel, ontmoette Zijne Koninklijke Hoogheid
de bedrijfsleider van CarsTec, gespecialiseerd in carrosseriewerk, aanpassing en uitrusting van
bedrijfsvoertuigen. In tegenstelling tot andere takken van de ambachtelijke nijverheid bleef het
bedrijf, dat in een nichesector opereert, in 2020 deels gespaard van de pandemie. Het wordt vandaag
echter ingehaald door een vertraging in de toeleveringsketens, indirect gevolg van de pandemie.

Zich bewust van de moeilijkheden die door de pandemie werden veroorzaakt, kon Erfgroothertog Guillaume tijdens deze bezoeken
zowel de authentieke en ongefilterde getuigenissen waarderen als de moed van deze bedrijven in hun verlangen om verder te gaan.

Audiëntie van het nieuwe team van de Luxemburgse gidsen en scouts, 3 februari 2021

In zijn hoedanigheid van Chief Scout ontving Zijne Koninklijke Hoogheid Erfgroothertog
Guillaume in audiëntie het nieuwe team aan het hoofd van de Luxemburgse gidsen en scouts.

De heer Marc Weis en mevrouw Angélique Krier zullen de respectieve functies van commissaris-generaal en plaatsvervangend
commissaris-generaal bekleden voor een periode van drie jaar. Een uitstekende gelegenheid voor de hoofdscout om hen te
ontmoeten en meer te weten te komen over de impact van de pandemie op de activiteiten van de Luxemburgse scouts.

Bezoek aan de tentoonstelling "More Sweetly Play the Dance" van William Kentridge, 12 februari 2021

Erfgroothertogin Stéphanie bezocht MUDAM om de nieuwe tentoonstelling "More Sweetly
Play the Dance" van de Zuid-Afrikaanse kunstenaar William Kentridge te ontdekken.

Samen met Madame Sam Tanson, minister van Cultuur, ontdekte Stéphanie de verscheidenheid aan werken van de kunstenaar door
tekeningen, video's of sculpturen te combineren, een spiegel van haar persoonlijkheid en haar Zuid-Afrikaanse roots.

Deze tentoonstelling maakt deel uit van het "rode brugproject", waarvan William Kentridge eregast is en dat de drie
culturele instellingen rond de Rode Brug, de MUDAM, de Philharmonie en het Grand Théâtre van de stad Luxemburg met
elkaar verbindt. Een interdisciplinaire samenwerking die muziek, dans, performance, film en beeldende kunst samenbrengt.

Bezoek aan de productielijnen van Rotarex, 23 februari 2021

Erfgroothertog Guillaume bezocht samen met de heer Franz Fayot, minister van Economische Zaken, het in 1922
opgerichte Luxemburgse familiebedrijf Rotarex, gespecialiseerd in gasregeloplossingen. Dit bezoek maakt deel
uit van het investeringsprogramma van de Luxemburgse regering dat gericht is op economische ondersteuning
van de productie en onderzoek en ontwikkeling van bedrijven die betrokken zijn bij de strijd tegen COVID-19.

Midden in een pandemie moest Rotarex Meditec voldoen aan een aanzienlijke internationale vraag naar onderdelen voor
ventilatoren die essentieel zijn voor een goede zuurstofvoorziening van patiënten in ziekenhuizen. Ondanks talrijke
verzoeken heeft het bedrijf, met de steun van het Ministerie van Economische Zaken, aanzienlijk geïnvesteerd in zijn
medische tak. Deze financiering maakte het mogelijk om de productiecapaciteit te vergroten door middel van extra
productielijnen, die tijdens het bezoek werden ingehuldigd. Evenzo zullen deze lijnen de montage van een nieuwe
generatie medische regulatoren mogelijk maken. Een bezoek aan de fabriek was een gelegenheid om door de Firetec-
en Puretec-productielijnen voor respectievelijk brandbeveiligings- en microprocessorreinigingssystemen te lopen.

Bezoek aan de staalfabriek ArcelorMittal in Differdange, 5 maart 2021

Erfgroothertog Guillaume ging samen met de heer Franz Fayot, minister van Economische Zaken,
naar Differdange om de grootste staalfabriek van de ArcelorMittal-groep in Luxemburg te bezoeken.

Bedrijfsleiders gaven een update over de activiteiten van de groep in Luxemburg, dat onvermijdelijk te lijden heeft
onder de vertraging van de industriële vraag, onder meer veroorzaakt door de gezondheidscrisis. De staalproducent werkt
echter aan de voortzetting van zijn investeringen in het Groothertogdom in een zeer competitieve markt, zoals blijkt uit
de intrede in de industriële fase van de grootste rolgelijkrichter ter wereld die in 2020 werd geïnstalleerd. Dankzij
deze machine kan de site om zijn productie te optimaliseren zonder concessies te doen aan de kwaliteit.

Evenzo heeft een deel van dit investeringsprogramma, medegefinancierd door het Ministerie van Economische
Zaken, de modernisering van het thermomechanische staalbehandelingsproces mogelijk gemaakt. Eerste site
van de groep die ervan profiteert, deze productiemethode maakt het mogelijk om balken te vervaardigen
met verbeterde eigenschappen en tegelijkertijd het gewicht ervan te beperken.

Bezoek aan de voedingsgroothandel "La Provencale", 12 maart 2021

Erfroothertog Guillaume en de heer Franz Fayot, minister van Economie, gingen naar Leudelange om het
familiebedrijf "La Provencale" te bezoeken, een groothandel in levensmiddelen opgericht in 1969.

In het gezelschap van bedrijfsfunctionarissen liepen Guillaume en de minister door de hallen van Luxemburg om de logistieke
keten en de vele ambachten te ontdekken die essentieel zijn voor de levering van voedingsproducten in de Grote Regio. Operatie,
die meestal goed onder de knie is, wordt op de proef gesteld door de gezondheidscrisis. Dankzij het bezoek konden de beherende
vennoten de balans opmaken van het afgelopen jaar, onderbroken door de grillen van de pandemie.

Ondanks de economische instabiliteit zijn de investeringen ten gunste van steeds meer lokale
producten voortgezet, zoals de nieuwe Luxemburgse pluimveesector "Lët'z Poulet", het resultaat
van een samenwerkingsverband dat 4 jaar geleden werd opgestart. Guillaume die de huidige omstandigheden
begrijpt, prijst de ondernemersgeest van de leiders en sprak zijn steun uit voor de komende beproevingen.

Bezoek aan de fabrikant van cosmetica en hygiëneproducten Cosmolux, 25 maart 2021

Erfgroothertog Guillaume en de Minister van Economie, de heer Franz Fayot, gingen naar Echternach om het bedrijf
Cosmolux te bezoeken dat gespecialiseerd is in de productie en marketing van cosmetische en hygiëneproducten.

De faciliteiten van Cosmolux, opgericht sinds 2001, beslaan meer dan 15.000 m2 en omvatten productie- en opslaglocaties
en laboratoria. Tijdens het bezoek hebben vertegenwoordigers van het bedrijf de fabricageprocessen voor verschillende
soorten producten gedetailleerd beschreven. Dit bezoek was vooral een gelegenheid om de projecten van het bedrijf te
bespreken en meer in het bijzonder de uitbreiding van de site in Echternach, medegefinancierd door het Ministerie van
Economische Zaken, die tegen 2030 nieuwe banen zal creëren. Cosmolux stelt momenteel 330 mensen te werk.

Bezoek aan het POST Logistics centre, 26 maart 2021

Erfgroothertog Guillaume en de heer Franz Fayot, Minister van Economie, bezochten de zalen die gewijd waren
aan de logistieke activiteiten van POST Luxemburg in Findel. Uitleg over de werking van het centrum werd
gegeven door de CEO van POST Luxemburg, de heer Claude Strasser en zijn medewerkers.

De logistieke activiteiten van de Luxemburgse post, gelanceerd in 2017, nemen nu een prominente plaats in in de strategie
van het bedrijf, vooruitlopend op de daling van de traditionele postdiensten. Deze activiteit werd aanvankelijk opgevat
als een knooppunt voor de doorvoer van pakketten uit Azië en omvat onder meer de inklaring van zendingen.

"POST Logistics" positioneert zich ook in de dynamische e-commerce sector door ondersteuning te bieden aan e-commerce
spelers door de volledige logistieke keten voor hun rekening te nemen, van opslag tot ordervoorbereiding.

In deze tijden van pandemische crisis wordt al deze logistiek ook ingezet in de strijd
tegen Covid. Met name de ziekenhuislogistiek kwam aan bod, inclusief voorraadbeheer
en de levering van medische apparatuur aan Robert Schuman Ziekenhuizen.

50ste nationale wedstrijd "Jonge Onderzoeker", 27 maart 2021

Erfgroothertog Guillaume woonde de 50ste nationale wedstrijd bij "Jonge Onderzoeker" georganiseerd door de Stichting
Jonge Wetenschappers Luxemburg in een hybride formaat aangepast aan Covid-maatregelen. In maart 2020 nam Guillaume
het stokje over van zijn vader, de Groothertog, door nu de Hoge Bescherming van de Stichting te verzekeren.

Dit weekend verwelkomt het Geesseknäppchen Campus Forum veel jonge wetenschappers die hun projecten een voor een komen
presenteren aan een jury van experts. Voorafgaand aan de wedstrijd sprak de Erfgroothertog enkele bemoedigende woorden
tot de ontluikende wetenschappers en bedankte hen voor de gemobiliseerde inspanningen. Tijdens de presentaties was de
Guillaume een bevoorrechte getuige van de innovatieve en creatieve geest van deze jonge talenten.

Bezoek aan de tentoonstelling "100 jaar Luxemburgse kunst", 27 maart 2021

Erfgroothertogin Stéphanie keert terug naar het Paul Barblé Cultureel Centrum in Strassen
om de tentoonstelling"100 jaar Luxemburgse kunst" te ontdekken, georganiseerd door het
Lëtzebuerger Artisten Center (LAC) met de steun van de gemeente en het Ministerie van Cultuur.

Bezoek aan de tentoonstelling "Figure in Print", 30 maart 2021

Erfgroothertogin Stéphanie ging naar de Nationale Bibliotheek van Luxemburg (BNL) om de
tentoonstelling "Figure in Print" te bezoeken, die werd gemaakt in samenwerking met het
Nationaal Museum voor Geschiedenis en Kunst (MNHA) en het graveeratelier "Imprint".

De Erfgroothertogin was verbaasd toen ze de Luxemburgse gravures ontdekte die de menselijke figuur opriepen,
uitgedrukt in de thema's "Het lichaam in actie" en "De man in de samenleving". Door Luxemburgse producties
van 1945 tot nu te combineren, overbrugt de tentoonstelling de kloof tussen het gebruik van traditionele
en moderne technieken en benadrukt zo het nationale meesterschap in het vakgebied.

Het Groothertogelijk Paleis van binnen gezien, 14 april 2021

Enkele doorkijkjes van het interieur van het Groothertogelijk Paleis, de werkplaats van
ZKH de Groothertog waar onder meer audiënties, staatsdiners en banketten plaatsvinden.

Ontmoeting met de heer Wiesner, nieuwe directeur van de Rencontres d'Arles, 21 april 2021

Erfgroothertogin Stéphanie ontmoette vanmorgen de heer Christoph Wiesner, nieuwe directeur van de
Rencontres de la Photographie d'Arles, in aanwezigheid van mevrouw Florence Reckinger, voorzitter
van Lëtz'Arles, een vereniging onder de Hoge Bescherming van de Prinses sinds 2017.

Deze ontmoeting was een gelegenheid om toekomstige artistieke projecten te bespreken die voortkwamen uit de
samenwerking tussen het festival en de Luxemburgse vereniging. Een partnerschap dat teruggaat tot 2016, toen
de non-profitorganisatie Lëtz'Arles zich aansloot bij het bijbehorende programma van de Rencontres d'Arles.

Virtuele ontmoeting met jonge internationale scouts, 24 april 2021

Als lid van de Raad van Bestuur van de World Scout Foundation nam ZKH Erfgroothertog Guillaume
met veel enthousiasme deel aan een virtuele ontmoeting met jonge internationale scouts.

Erfgroothertog Guillaume, hoofdscout van Luxemburg, beantwoordde hun vragen en sprak over verschillende onderwerpen,
zoals zijn nieuwe rol als ouder, zijn geschiedenis als scout of zijn liefde voor zijn land. Door deze verhalen kon
Erfgroothertog Guillaume zijn ervaringen en ervaringen gebruiken ten behoeve van de verkenners.

Concert van het Luxemburgs Kamerorkest (OCL), 25 april 2021

Erfgroothertog Guillaume ging 25 april 2021 naar de Philharmonie Luxemburg om het eerste concert van het
Orchestre de Chambre du Luxembourg (OCL) bij te wonen onder leiding van hun nieuwe dirigent, Madame
Corinna Niemeyer. Erfgroothertog Guillaume is sinds 2013 de Hoge Bescherming van de OCL.

Homepage